Lirik dan Terjemahan Lagu Train Of Love - Johnny Cash

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Train Of Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Johnny Cash.

Lagu berdurasi 2 menit 21 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Nashville’s Own: Johnny Cash” yang dirilis pada 19 September 2012. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya The Ways Of A Woman In Love, Luther Played The Boogie., dan Come in Stranger.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Train Of Love” yang dibawakan Johnny Cash.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Train Of Love – Johnny Cash

Train of love’s a-coming, big black wheels a-humming

People waiting at the station, happy hearts are drumming

Trainman tell me maybe, ain’t you got my baby

Every so often everybody’s baby gets the urge to roam

(Kereta cinta datang, roda hitam besar bersenandung

Orang-orang menunggu di stasiun, hati yang bahagia berdebar-debar

Trainman katakan padaku mungkin, bukankah kamu punya bayiku?

Seringkali bayi setiap orang mendapat dorongan untuk berkeliaran)

 

But everybody’s baby but mine’s coming home

Now stop your whistle blowing, because I got ways of knowing

Your bringing other people’s lovers, but my own keeps going

Train of love’s deceiving, when she’s not gone she’s leaving

(Tapi sayang semua orang tapi sayangku pulang

Sekarang hentikan peluitmu, karena aku punya cara untuk mengetahuinya

Kamu membawa kekasih orang lain, tapi milikku terus berjalan

Kereta cinta menipu, ketika dia tidak pergi dia pergi)

 

Every so often everybody’s baby gets the urge to roam

But everybody’s baby but mine’s coming home

Train of love’s now hasting, sweethearts standing waiting

Here and there and everywhere, they’re going to be embracing

(Seringkali bayi setiap orang mendapat dorongan untuk berkeliaran

Tapi sayang semua orang tapi sayangku pulang

Kereta cinta sekarang tergesa-gesa, kekasih berdiri menunggu

Di sana-sini dan di mana-mana, mereka akan berpelukan)

 

Trainman tell me maybe, ain’t you got my baby

Every so often everybody’s baby gets the urge to roam

But everybody’s baby but mine’s coming home

Train of love’s a-leaving, leaving my heart grieving

(Trainman katakan padaku mungkin, bukankah kamu punya bayiku?

Seringkali bayi setiap orang mendapat dorongan untuk berkeliaran

Tapi sayang semua orang tapi sayangku pulang

Kereta cinta pergi meninggalkan hatiku berduka)

 

But early or late, I sit and wait, because I’m still believing

We’ll walk away together, though I may wait forever

Every so often everybody’s baby gets the urge to roam

But everybody’s baby but mine’s coming home

(Tapi awal atau akhir, aku duduk dan menunggu, karena aku masih percaya

Kita akan pergi bersama, meski aku mungkin menunggu selamanya

Seringkali bayi setiap orang mendapat dorongan untuk berkeliaran

Tapi sayang semua orang tapi sayangku pulang)