Lirik dan Terjemahan Lagu True Love - 2Baba

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

True Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh 2Baba. Lagu berdurasi 3 menit 49 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Rewind Select Update” yang dirilis pada 17 Februari 2015. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Right Here, Ole, dan Odiya. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “True Love” yang dibawakan 2Baba.

 

Lirik Lagu True Love – 2Baba

You see, true love

She used to live here before

But I don mess up and threw her out the door

Now I don’t feel iray like I used to be before

All the things we used to say

All the way we used to dey

How we used to pray

Now there’s an emptiness inside of my soul

And they say my melliness dey start to show

And God knows I cannot take it no more

That’s why I am asking you

How do I come up with you

See, am looking for someone to satisfy me

Looking for someone to love me completely

Looking for someone to show me true love

And am searching for the kind of possibility

For someone to truly love me for me

Someone to come and be my true love

 

Now loneliness is the order of my days

Since she’s gone, I feel like fading away

No, na die I dey

I dey

Oh God, ei

See, na she bin dey make my head bin dey swell

Now that she’s gone

I feel like jumping in a well

Oh, I cannot take it no more

That’s why I am asking you

How do I come up with you

 

See, am looking for someone to set my soul free

Looking for someone to love me completely

Looking for someone to show me true love

And am searching for the kind of possibility

For someone to truly love me for me

Someone to come and be my true love

True love

See, na she bin dey make my head bin dey swell

I feel like jumping in a well

Cannot take it no more

Oh God

See, am looking for someone to satisfy me

Looking for someone to complement me

Looking for someone to show me true love

And am searching for the kind of possibility

For someone to truly love me for me

Someone to come and be my true love

Hook loop

True love (true love)

True love (where’s my true love)

Ei, see, na she dey make my head bin dey swell

Ei, I feel like fading away

Where’s my true love

 

See, am looking for someone to set my soul free

Looking for someone to love me completely

Looking for someone to show me true love

And am searching for the kind of possibility

For someone to truly love me for me

Someone to come and be my true love

True love (true love)

True love (where’s my true love)

 

Terjemahan Lirik Lagu True Love dari 2Baba

Kamu lihat, cinta sejati

Dia dulu tinggal di sini sebelumnya

Tapi aku tidak mengacau dan melemparkannya keluar pintu

Sekarangku tidak merasa seperti dulu lagi

Semua hal yang biasa kita katakan

Sepanjang jalan kita dulu dey

Bagaimana kita biasa berdoa

Sekarang ada kekosongan di dalam jiwaku

Dan mereka bilang kelembutanku mulai terlihat

Dan Tuhan tahu aku tidak tahan lagi

Itu sebabnya aku bertanya kepada kamu

Bagaimana aku datang denganmu?

Lihat, aku mencari seseorang untuk memuaskan aku

Mencari seseorang untuk mencintaiku sepenuhnya

Mencari seseorang untuk menunjukkan cinta sejati

Dan aku mencari jenis kemungkinan

Untuk seseorang yang benar-benar mencintaiku untukku

Seseorang untuk datang dan menjadi cinta sejatiku

 

Sekarang kesepian adalah urutan hari-hariku

Sejak dia pergi, aku merasa ingin menghilang

Tidak, aku mati

Aku tidak

Ya Tuhan, tidak

Lihat, dia membuat kepalaku membengkak

Sekarang setelah dia pergi

Aku merasa seperti melompat ke dalam sumur

Oh, aku tidak tahan lagi

Itu sebabnya aku bertanya kepada kamu

Bagaimana aku datang denganmu?

 

Lihat, aku mencari seseorang untuk membebaskan jiwaku

Mencari seseorang untuk mencintaiku sepenuhnya

Mencari seseorang untuk menunjukkan cinta sejati

Dan aku mencari jenis kemungkinan

Untuk seseorang yang benar-benar mencintaiku untukku

Seseorang untuk datang dan menjadi cinta sejatiku

Cinta sejati

Lihat, dia membuat kepalaku membengkak

Aku merasa seperti melompat ke dalam sumur

Tidak tahan lagi

Ya Tuhan

Lihat, aku mencari seseorang untuk memuaskan aku

Mencari seseorang untuk melengkapi aku

Mencari seseorang untuk menunjukkan cinta sejati

Dan aku mencari jenis kemungkinan

Untuk seseorang yang benar-benar mencintaiku untukku

Seseorang untuk datang dan menjadi cinta sejatiku

Lingkaran kait

Cinta sejati (Cinta sejati)

Cinta sejati (Di mana cinta sejatiku)

Hei, lihat, dia membuat kepalaku membengkak

Ei, aku merasa ingin menghilang

Dimana cinta sejatiku

 

Lihat, aku mencari seseorang untuk membebaskan jiwaku

Mencari seseorang untuk mencintaiku sepenuhnya

Mencari seseorang untuk menunjukkan cinta sejati

Dan aku mencari jenis kemungkinan

Untuk seseorang yang benar-benar mencintaiku untukku

Seseorang untuk datang dan menjadi cinta sejatiku

Cinta sejati (Cinta sejati)

Cinta sejati (Di mana cinta sejatiku)