Lirik dan Terjemahan Lagu True Love - Cane Hill

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

True Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Cane Hill. Lagu berdurasi 3 menit 47 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Smile” yang dirilis pada 15 Juli 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Screwtape, Strange Candy, dan Cream Pie. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “True Love” yang dibawakan Cane Hill.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu True Love – Cane Hill

There’s a hole in my soul

Ada lubang di jiwaku

There’s a hole in my soul

Ada lubang di jiwaku

Gag me

Gag aku

Just like every other night I was getting off alone

Sama seperti setiap malam lainnya aku pergi sendiri

My lips were paper white and my blood was coming home

Bibirku seputih kertas dan darahku mengalir pulang

Like an axe into my side I couldn’t numb the pain

Seperti kapak ke sisiku, aku tidak bisa mematikan rasa sakit

Do I beg for my life or tell her she’s late?

Apakah aku memohon untuk hidup aku atau mengatakan padanya dia terlambat?

There’s a hole in my soul

Ada lubang di jiwaku

Gag me

Gag aku

Pull me back, pull me back if I pull away

Tarik aku kembali, tarik aku kembali jika aku menarik diri

Gag me

Gag aku

Pull me back, pull me back, take it all the way

Tarik aku kembali, tarik aku kembali, ambil semuanya

I’m just a boy and I’m ready to please

Aku hanya laki-laki dan aku siap untuk menyenangkan

So won’t you gag me? Gag me?

Jadi tidak akan kamu muntah aku? Gag aku?

(Me, me, me, me)

(Aku, aku, aku, aku)

The doctor saved the day, said I was inches from the end

Dokter menyelamatkan hari, mengatakan aku beberapa inci dari akhir

This morphine led the way so I could crawl out of my skin

Morfin ini memimpin sehingga aku bisa merangkak keluar dari kulitku

I’m pulling at the fat

Aku menarik lemak

I’ll chew until it cracks

Aku akan mengunyah sampai retak

(Until it cracks)

(Sampai retak)

Gag me

Gag aku

Pull me back, pull me back if I pull away

Tarik aku kembali, tarik aku kembali jika aku menarik diri

Gag me

Gag aku

Pull me back, pull me back, take it all the way

Tarik aku kembali, tarik aku kembali, ambil semuanya

I’m just a boy and I’m ready to please

Aku hanya laki-laki dan aku siap untuk menyenangkan

So won’t you gag me? Gag me?

Jadi tidak akan kamu muntah aku? Peluk aku?

Can you tie me up?

Bisakah kamu mengikatku?

Can I crawl on my knees?

Bisakah aku merangkak berlutut?

You complete me

Kamu melengkapiku

I wanna feel your love

Aku ingin merasakan cintamu

I wanna feel your pain

Aku ingin merasakan sakitmu

I wanna feel everything

Aku ingin merasakan semuanya

Everything

Semuanya

I wanna feel your love when I stop breathing

Aku ingin merasakan cintamu saat aku berhenti bernafas

I wanna taste my blood, you complete me

Aku ingin mencicipi darahku, kamu melengkapi aku

There’s a hole in my soul

Ada lubang di jiwaku

There’s a hole in my soul

Ada lubang di jiwaku

Gag me

Gag aku

Pull me back, pull me back if I pull away

Tarik aku kembali, tarik aku kembali jika aku menarik diri

Gag me

Gag aku

Pull me back, pull me back, take it all the way

Tarik aku kembali, tarik aku kembali, ambil semuanya

I’m just a boy and I’m ready to please

Aku hanya laki-laki dan aku siap untuk menyenangkan

So won’t you gag me? Gag me?

Jadi tidak akan kamu muntah aku? Gag aku?