Lirik dan Terjemahan Lagu Try - Melissa Polinar

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Try merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Melissa Polinar. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Calls & Echoes” yang dirilis pada 14 Januari 2014. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Find You, Happy, dan Speak. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Try” yang dibawakan Melissa Polinar.

 

Lirik Lagu Try – Melissa Polinar

There’s something about you

The way you move, the way you look at me

There’s something about the way you see things

It’s like a change of scenery

Everything about you, I just want more of

But don’t get any closer

If this will last a little longer

There’s a chance I’ll find myself saying

 

There’s nothing, nothing I can do

To keep my heart away from you

I can’t tell you how hard I try

To get you off my mind

So I can move on and just live my life

(I can’t help it) I can’t tell you how hard I try

‘Cause whenever you’re near

Been safe in this shell

And I can’t tell if I’m living at all

I’ve been doing well on my own

But maybe it’s just me who I’m deceiving

‘Cause everything about me leads right to you

Oh, I want to get closer

But let me doubt a little longer

‘Til I turn it over and give in

 

‘Cause there’s nothing, nothing I can do

To keep my heart away from you

(I can’t help it) I can’t tell you how hard I try

To get you off my mind

So I can move on and just live my life

(I can’t help it) I can’t tell you how hard I try

‘Cause whenever you’re near

It’s love that I fear

 

Of falling so helplessly

Fear of losing, losing control

 

‘Cause there’s nothing, nothing I can do

To keep my heart away from you

(I can’t help it) I can’t tell you how hard I try

To get you off my mind

So I can move on and just live my life

(I can’t help it) I can’t tell you how hard I try

‘Cause whenever you’re near

It’s love that I fear

 

Terjemahan Lirik Lagu Try dari Melissa Polinar

Ada sesuatu tentangmu

Caramu bergerak, caramu menatapku

Ada sesuatu tentang caramu melihat sesuatu

Ini seperti perubahan pemandangan

Segala sesuatu tentangmu, aku hanya ingin lebih dari

Tapi jangan mendekat

Jika ini akan bertahan sedikit lebih lama

Ada kemungkinanku akan menemukan diri aku berkata

 

Tidak ada, tidak ada yang bisa aku lakukan

Untuk menjauhkan hatiku darimu

Aku tidak bisa memberi tahu kamu seberapa keras aku mencoba

Untuk menghilangkanmu dari pikiranku

Jadi aku bisa melanjutkan dan menjalani hidup aku

(Aku tidak dapat menahannya) Aku tidak dapat memberi tahu kamu seberapa keras aku mencoba

Karena kapanpun kamu dekat

Sudah aman di cangkang ini

Dan aku tidak tahu apakahku hidup sama sekali

Aku telah melakukannya dengan baik sendiri

Tapi mungkin hanya aku yang aku tipu

Karena segala sesuatu tentang aku mengarah langsung kepada kamu

Oh, aku ingin lebih dekat

Tapi biarkan aku ragu sedikit lebih lama

Sampai aku membalikkannya dan menyerah

 

Karena tidak ada apa-apa, tidak ada yang bisa aku lakukan

Untuk menjauhkan hatiku darimu

(Aku tidak dapat menahannya) Aku tidak dapat memberi tahu kamu seberapa keras aku mencoba

Untuk menghilangkanmu dari pikiranku

Jadi aku bisa melanjutkan dan menjalani hidup aku

(Aku tidak dapat menahannya) Aku tidak dapat memberi tahu kamu seberapa keras aku mencoba

Karena kapanpun kamu dekat

Cinta yang aku takuti

 

Jatuh begitu tak berdaya

Takut kehilangan, kehilangan kendali

 

Karena tidak ada apa-apa, tidak ada yang bisa aku lakukan

Untuk menjauhkan hatiku darimu

(Aku tidak dapat menahannya) Aku tidak dapat memberi tahu kamu seberapa keras aku mencoba

Untuk menghilangkanmu dari pikiranku

Jadi aku bisa melanjutkan dan menjalani hidup aku

(Aku tidak dapat menahannya) Aku tidak dapat memberi tahu kamu seberapa keras aku mencoba

Karena kapanpun kamu dekat

Cinta yang aku takuti