Lirik dan Terjemahan Lagu Tune In - Cocoa Tea

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Tune In merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Cocoa Tea. Lagu berdurasi 3 menit 37 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Tune In” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Good Life, Love Me Truly, dan Caan Touch Dis. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Tune In” yang dibawakan Cocoa Tea.

 

Lirik Lagu Tune In – Cocoa Tea

Woh-ih

Woh-ih, woii, woii, woii, woii

Woh-ih, woo-woo, woo-woo, yeah

 

Tune i-i-i-i-in, rub a dub inna the lawn, well

Tune i-i-i-i-in, reggae music haffi gwan, well

 

All the daughters keep skanking

And di man dem keep rocking

Everyone, feeling good enjoying themselves

Did you hear what I say?

Watch di one dem from Westmoreland (Skanking)

And di one dem from Clarendon (Rocking)

Sitting inna di dancehall skanking it yeah, Lord

Dem seh tune i-i-i-i-in, rub a dub inna di lawn, well

Dem seh tune i-i-i-i-in, reggae music haffi gwan

A big sound is a playing, Lordy, Lord

And everyone is dancing, all night long

Girls are enticing, Lordy Lord, Lord yes

Looks so inviting, and I need one, Lord yes

So, tune i-i-i-i-in, rub a dub inna di lawn, woii

Tune i-i-i-i-in, sweet reggae music haffi gwan, well

 

Watch di posses outta England

And di one dem from America

Even those from a Japan enjoying themselves

Did you hear what I say?

Watch di one dem outta Germany (Skanking)

And di one dem outta Canada (Rocking)

Even those in Somalia enjoying themselves

They’re singing out

 

Tune i-i-i-i-in, rub a dub inna the lawn, woii

Tune i-i-i-i-in, sweet reggae music haffi gwan

A big sound is a playing, Lordy, Lord, Lord, Lord, yes

And everyone is dancing, let them know, let them know

Girls are enticing, oh Lord

Looks so inviting, and I need one, I need one

So, tune i-i-i-i-in, rub a dub inna di lawn, well

Tune i-i-i-i-in, sweet reggae music haffi gwan, come again

Dem sing a tune i-i-i-i-in, a rub a dub inna di lawn, well

Tune i-i-i-i-in, sweet reggae music haffi gwan, well

All the daughters keep skanking (Skanking)

And di man dem keep rocking (Rocking)

Everyone, feeling good enjoying themselves

 

Terjemahan Lirik Lagu Tune In dari Cocoa Tea

Woh-ih

Woh-ih, woii, woii, woii, woii

Woh-ih, woo-woo, woo-woo, ya

 

Tune iii-in, gosok dub di halaman, yah

Tune iiii-in, musik reggae haffi gwan, yah

 

Semua putri terus skanking

Dan orang-orang terus bergoyang

Semuanya, merasa senang menikmati diri mereka sendiri

Apakah kamu mendengar apa yang aku katakan?

Tonton di one dem dari Westmoreland (Skanking)

Dan di one dem dari Clarendon (Rocking)

Duduk inna di dancehall skanking ya, Tuhan

Mereka mengatakan tune iiii-in, gosok dub di halaman, yah

Mereka menyetel iii-in, musik reggae harus pergi

Suara besar adalah permainan, Tuhan, Tuhan

Dan semua orang menari, sepanjang malam

Gadis-gadis menarik, Tuhan Tuhan, Tuhan ya

Terlihat sangat mengundang, dan aku membutuhkannya, Tuhan ya

Jadi, tune iii-in, gosok dub inna di rumput, woii

Tune iiii-in, musik reggae yang manis haffi gwan, yah

 

Saksikan di posses dari Inggris

Dan yang dari Amerika

Bahkan mereka yang berasal dari Jepang menikmati diri mereka sendiri

Apakah kamu mendengar apa yang aku katakan?

Tonton yang keluar dari Jerman (Skanking)

Dan di satu dem keluar dari Kanada (Rocking)

Bahkan orang-orang di Somalia menikmati diri mereka sendiri

Mereka bernyanyi

 

Tune iiii-in, gosok dub di halaman rumput, woii

Tune iiii-in, musik reggae yang manis

Suara besar adalah permainan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, ya

Dan semua orang menari, beri tahu mereka, beri tahu mereka

Gadis-gadis menarik, oh Tuhan

Terlihat sangat mengundang, dan aku membutuhkannya, aku membutuhkannya

Jadi, tune iii-in, gosok dub inna di rumput, yah

Tune iii-in, musik reggae manis haffi gwan, datang lagi

Dem menyanyikan lagu iii-in, menggosok dub inna di rumput, yah

Tune iiii-in, musik reggae yang manis haffi gwan, yah

Semua putri terus skanking (Skanking)

Dan di man dem terus goyang (Rocking)

Semuanya, merasa senang menikmati diri mereka sendiri