Lirik dan Terjemahan Lagu Turning Out - AJR

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Turning Out merupakan lagu yang dipopulerkan oleh AJR. Lagu berdurasi 4 menit 20 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “The Click” yang dirilis pada 9 Juni 2017. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Weak, Overture, dan Bud Like You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Turning Out” yang dibawakan AJR.

 

Lirik Lagu Turning Out – AJR

I hold you

I hold you closer than I ever knew

I could do

But I’m confused

I thought I’d recognize when love was true

But I’m confused

 

Am I ready for love?

Or maybe just a best friend

Should there be a difference?

Do you have instructions?

Maybe I’m stuck on what I see on TV

I grew up on Disney

But this don’t feel like Disney

You say I turned out fine

I think I’m still turning out

You say I turned out fine

I think I’m still turning out

I think I’m still turning out

 

In my mind

I thought the birds would sing and sparks would fly

But it’s just quiet

Am I cruel?

Or am I ignorant or was I fooled

By the stories I knew

 

Am I ready for love?

Or maybe just a best friend

Should there be a difference?

Do you have instructions?

Maybe I’m stuck on what I see on TV

I grew up on Disney

But this don’t feel like Disney

 

You say I turned out fine

I think I’m still turning out

You say I turned out fine

I think I’m still turning out

I hope you stick around

We’re gonna figure it out

Who can I turn to now?

When I’m still turning out

When I’m still turning out

I’m a little kid, and so are you

Don’t you go and grow up before I do

I’m a little kid with so much doubt

Do you wanna be there to see how I turn out?

I’m a little kid, and so are you

Don’t you go and grow up before I do

I’m a little kid with so much doubt

Do you wanna be there to see how I turn out?

I’m a little kid, and so are you

Don’t you go and grow up before I do

I’m a little kid with so much doubt

Do you wanna be there to see how I turn out?

I’m a little kid, and so are you

Don’t you go and grow up before I do

I’m a little kid with so much doubt

Do you want to be there to see how I turn out?

 

‘Cause I’m still turning out

 

Terjemahan Lirik Lagu Turning Out dari AJR

Aku memelukmu

Aku memelukmu lebih dekat dari yang pernah aku tahu

Aku bisa melakukannya

Tapi aku bingung

Aku pikir aku akan mengenali kapan cinta itu benar

Tapi aku bingung

 

Apakah aku siap untuk cinta?

Atau mungkin hanya teman baik

Haruskah ada perbedaan?

Apakah kamu memiliki instruksi?

Mungkin aku terjebak pada apa yang aku lihat di TV

Aku dibesarkan di Disney

Tapi ini tidak terasa seperti Disney

Kamu bilang aku ternyata baik-baik saja

Aku pikir aku masih keluar

Kamu bilang aku ternyata baik-baik saja

Aku pikir aku masih keluar

Aku pikir aku masih keluar

 

Dalam pikiranku

Aku pikir burung-burung akan bernyanyi dan bunga api akan terbang

Tapi sepi

Apakah aku kejam?

Atau aku bodoh atau aku tertipu

Dengan cerita yang aku tahu

 

Apakah aku siap untuk cinta?

Atau mungkin hanya teman baik

Haruskah ada perbedaan?

Apakah kamu memiliki instruksi?

Mungkin aku terjebak pada apa yang aku lihat di TV

Aku dibesarkan di Disney

Tapi ini tidak terasa seperti Disney

 

Kamu bilang aku ternyata baik-baik saja

Aku pikir aku masih keluar

Kamu bilang aku ternyata baik-baik saja

Aku pikir aku masih keluar

Aku harap kamu bertahan

Kita akan mencari tahu

Kepada siapa aku dapat berpaling sekarang?

Saat aku masih keluar

Saat aku masih keluar

Aku masih kecil, begitu juga kamu

Jangan kamu pergi dan tumbuh dewasa sebelum aku melakukannya

Aku seorang anak kecil dengan banyak keraguan

Apakah kamu ingin berada di sana untuk melihat bagaimana aku berubah?

Aku masih kecil, begitu juga kamu

Jangan kamu pergi dan tumbuh dewasa sebelum aku melakukannya

Aku seorang anak kecil dengan banyak keraguan

Apakah kamu ingin berada di sana untuk melihat bagaimana aku berubah?

Aku masih kecil, begitu juga kamu

Jangan kamu pergi dan tumbuh dewasa sebelum aku melakukannya

Aku adalah anak kecil dengan banyak keraguan

Apakah kamu ingin berada di sana untuk melihat bagaimana aku berubah?

Aku masih kecil, begitu juga kamu

Jangan kamu pergi dan tumbuh dewasa sebelum aku melakukannya

Aku seorang anak kecil dengan banyak keraguan

Apakah kamu ingin berada di sana untuk melihat bagaimana aku berubah?

 

Karena aku masih keluar