Lirik dan Terjemahan Lagu TV Volume - HOMESHAKE

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

TV Volume merupakan lagu yang dipopulerkan oleh HOMESHAKE. Lagu berdurasi 2 menit 57 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Fresh Air” yang dirilis pada 3 Februari 2017. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Signing Off, So She, dan Every Single Thing. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “TV Volume” yang dibawakan HOMESHAKE.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu TV Volume – HOMESHAKE

Eyes are closed

Mata tertutup

I don’t know

Aku tidak tahu

What her moving eyelids see

Apa yang dilihat kelopak matanya yang bergerak

Deep inside so privately

Jauh di lubuk hati begitu pribadi

(Like you do)

(Seperti yang kamu lakukan)

Light is low

Cahaya rendah

So it won’t

Jadi tidak akan

Pull her out from underneath

Tarik dia keluar dari bawah

See me sitting patiently

Lihat aku duduk dengan sabar

(Like I do)

(Seperti yang aku lakukan)

Move a bit

Bergerak sedikit

Light afflicts

Cahaya menimpa

Placid floating on a cloud

Tenang mengambang di atas awan

Turn the TV volume down

Kecilkan volume TV

(Like I do)

(Seperti yang aku lakukan)

Bends her knees

Tekuk lututnya

And she speaks

Dan dia berbicara

(No, no, no. Your hands are too cold)

(Tidak, tidak, tidak. Tanganmu terlalu dingin)

Coming up on half past three

Datang jam setengah tiga

Almost see her look at me

Hampir melihatnya menatapku

(Like you do)

(Seperti yang kamu lakukan)