Lirik dan Terjemahan Lagu Twin Rivers (Dan The Automator Remix) - Big Scary

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Twin Rivers (Dan The Automator Remix) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Big Scary.

Lagu berdurasi 4 menit 15 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Twin Rivers EP” yang dirilis pada 4 November 2013. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya Twin Rivers (The Antlers Remix), Invest, dan Slumming It In Paradise (feat. Jonti).

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Twin Rivers (Dan The Automator Remix)” yang dibawakan Big Scary.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Twin Rivers (Dan The Automator Remix) – Big Scary

Gonna have to wake up

Harus bangun

I don’t wanna have to wake up

Aku tidak ingin harus bangun

Get up, get changed game face

Bangun, ganti wajah permainan

I don’t wanna have to wake up again this mor-

Aku tidak ingin harus bangun lagi mor-

Gonna, have to wake up

Mau, harus bangun

I don’t wanna have to wake up

Aku tidak ingin harus bangun

Get up. get changed game face

Bangun. Dapatkan wajah permainan yang berubah

I don’t wanna have to wake up again this morning

Aku tidak ingin harus bangun lagi pagi ini

And the conversation’s so old

Dan percakapannya sudah sangat lama

Can’t even muster a fight

Bahkan tidak bisa mengerahkan perlawanan

Any my body goes cold

Setiap tubuhku menjadi dingin

When you turn off the bedside light

Saat kamu mematikan lampu samping tempat tidur

Gonna have to wake up

Harus bangun

I don’t wanna have to wake up

Aku tidak ingin harus bangun

Get up, get changed game face

Bangun, ganti wajah permainan

I don’t wanna have to wake up again this mor-

Aku tidak ingin harus bangun lagi mor-

Gonna, have to wake up

Mau, harus bangun

I don’t wanna have to wake up

Aku tidak ingin harus bangun

Get up. get changed game face

Bangun. Dapatkan wajah permainan yang berubah

I don’t wanna have to wake up again this morning

Aku tidak ingin harus bangun lagi pagi ini

This is my idea of fun

Ini adalah ideku untuk bersenang-senang

All is lost and time is won

Semua hilang dan waktu dimenangkan

I know we get so _____

Aku tahu kita begitu_____

We are no old souls

Kita bukan jiwa tua

I know we can resolve this

Aku tahu kita bisa menyelesaikan ini

This is my idea of fun

Ini adalah ideku untuk bersenang-senang

All is lost and time is won

Semua hilang dan waktu dimenangkan

This is my idea of fun (And the conversation’s so old, can’t even muster a fight)

Ini adalah ideku untuk bersenang-senang (Dan percakapannya sudah sangat lama, bahkan tidak bisa berkelahi)

__________ And feeling’s numb (Any my body goes cold when you turn off the bedside light)

__________Dan perasaan mati rasa (Setiap tubuhku menjadi dingin saat kamu mematikan lampu samping tempat tidur)

I know we get so ___

Aku tahu kita begitu___

We are no old souls

Kita bukan jiwa tua

I know we can resolve this

Aku tahu kita bisa menyelesaikan ini

Nothing ever happens, will something every happen?

Tidak ada yang pernah terjadi, akankah sesuatu terjadi?

Gonna have to wake up

Harus bangun

I don’t wanna have to wake up

Aku tidak ingin harus bangun

Get up, get changed game face

Bangun, ganti wajah permainan

I don’t wanna have to wake up again this mor-

Aku tidak ingin harus bangun lagi mor-

Gonna, have to wake up

Mau, harus bangun

I don’t wanna have to wake up

Aku tidak ingin harus bangun

Get up. get changed game face

Bangun. Dapatkan wajah permainan yang berubah

I don’t wanna have to wake up again this morning

Aku tidak ingin harus bangun lagi pagi ini