Lirik dan Terjemahan Lagu Ultimate Insult - Anuhea

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Ultimate Insult merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Anuhea. Lagu berdurasi 3 menit 26 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Anuhea” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Endlessly, Rumors, dan I Just Want You Around. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Ultimate Insult” yang dibawakan Anuhea.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Ultimate Insult – Anuhea

“Ultimate Insult”

“penghinaan terakhir “

You say it’s over

Kamu mengatakan itu sudah berakhir

Then you come running right back to me

Lalu kau berlari kembali padaku

Put a leash around my neck why don’t you babe

Pasang tali di leherku kenapa tidak sayang

You got so much control of me

Kamu punya begitu banyak kendali atas aku

Summer rain

Hujan musim panas

Winter pain

Sakit musim dingin

All this drama’s kicking up a landslide

Semua drama ini menendang tanah longsor

I really have nothing more to gain, no

Aku benar-benar tidak punya apa-apa lagi untuk didapat, tidak

And what you’re telling me baby I

Dan apa yang kamu katakan padaku sayang, aku

I just can’t explain, no

Aku hanya tidak bisa menjelaskan, tidak

But it’s the ultimate, the ultimate

Tapi itu yang pamungkas, yang pamungkas

The ultimate to me

Yang pamungkas bagiku

Yes, it’s the ultimate, the ultimate

Ya, itu yang terakhir, yang terakhir

The ultimate insult

Penghinaan pamungkas

You know what it takes

Kamu tahu apa yang diperlukan

To make me scream up in your face and

Untuk membuatku berteriak di wajahmu dan

You know what it means

Kamu tahu apa artinya itu

To cool me down like a fresh breeze

Untuk mendinginkanku seperti angin segar

You got, you got, you got, you got so much control of me, yeah

Kamu punya, kamu punya, kamu punya, kamu punya begitu banyak kendali atasku, ya

Autumn rain

Hujan musim gugur

Springtime pain

Sakit musim semi

My emotions like a hurricane

Emosiku seperti badai

I have nothing more to gain, no

Aku tidak punya apa-apa lagi untuk didapat, tidak

And what you’re doing to me baby

Dan apa yang kamu lakukan padaku sayang

I just can’t explain, no

Aku hanya tidak bisa menjelaskan, tidak

’cause it’s the ultimate, the ultimate, the ultimate insult to me

Karena itu adalah yang pamungkas, yang pamungkas, yang paling menghina bagiku

Yes, it’s the ultimate, the ultimate, the ultimate insult

Ya, itu adalah penghinaan pamungkas, pamungkas, pamungkas

Up and down and up and down

Naik turun dan naik turun

Just like the motion of the ocean

Sama seperti gerakan lautan

You take my emotions on a ride

Kamu mengambil emosiku dalam perjalanan

You take me high, you make me fly

Kamu membawa aku tinggi, kamu membuat aku terbang

You make me wanna tell you goodbye

Kamu membuatku ingin mengucapkan selamat tinggal

Season’s rain

Musim hujan

So much pain

Sakit sekali

You boil the blood inside my vein

Kamu mendidihkan darah di dalam pembuluh darahku

I have nothing more to gain, no

Aku tidak punya apa-apa lagi untuk didapat, tidak

But what you’re doing to my heart

Tapi apa yang kamu lakukan pada hatiku

Is the ultimate insult

Apakah penghinaan terakhir?

Singing it’s the ultimate, the ultimate

Menyanyikan itu yang terbaik, yang terbaik

The ultimate insult

Penghinaan pamungkas

It’s the ultimate, the ultimate insult

Ini adalah yang pamungkas, penghinaan pamungkas

To me

Untuk aku