Lirik dan Terjemahan Lagu Umbrella - Ember Island

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Umbrella merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Ember Island. Lagu berdurasi 3 menit 57 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Umbrella” yang dirilis pada 21 Juli 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Umbrella” yang dibawakan Ember Island.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Umbrella – Ember Island

You have my heart

We’ll never be worlds apart

May be in magazines

But you’ll still be my star

(Kamu memiliki hatiku

Kita tidak akan pernah terpisah dunia

Mungkin ada di majalah

Tapi kamu akan tetap menjadi bintangku)

 

Baby, ‘cause in the dark

You can’t see shiny cars

And that’s when you need me there

With you I’ll always share

(Sayang, karena dalam kegelapan

Kamu tidak dapat melihat mobil yang mengkilap

Dan saat itulah kamu membutuhkan aku di sana

Denganmu aku akan selalu berbagi)

 

Because

When the sun shine, we’ll shine together

Told you I’ll be here forever

Said I’ll always be your friend

(Karena

Saat matahari bersinar, kita akan bersinar bersama

Sudah kubilang aku akan berada di sini selamanya

Katanya aku akan selalu menjadi temanmu)

 

Took an oath and I’m stick it out till the end

Now that it’s raining more than ever

Know that we still have each other

You can stand under my umbrella

(Mengambil sumpah dan aku bertahan sampai akhir

Sekarang hujan lebih deras dari sebelumnya

Ketahuilah bahwa kita masih memiliki satu sama lain

Kamu bisa berdiri di bawah payungku)

 

You can stand under my umbrella

(Ella, ella, eh, eh, eh)

Under my umbrella

(Ella, ella, eh, eh, eh)

(Kamu bisa berdiri di bawah payungku

(Ella, ella, eh, eh, eh)

Dibawah payungku

(Ella, ella, eh, eh, eh))

 

Under my umbrella

(Ella, ella, eh, eh, eh)

Under my umbrella

(Ella, ella, eh, eh, eh, eh)

(Dibawah payungku

(Ella, ella, eh, eh, eh)

Dibawah payungku

(Ella, ella, eh, eh, eh, eh))

 

These fancy things

Will never come in between

You’re part of my entity

Here for infinity

(Hal-hal mewah ini

Tidak akan pernah datang di antara

Kamu adalah bagian dari entitasku

Di sini untuk tak terbatas)

 

When the war has took its part

When the world has dealt its cards

If the hand is hard

Together we’ll mend your heart

(Ketika perang telah mengambil bagiannya

Ketika dunia telah membagikan kartunya

Jika tangan itu keras

Bersama kita akan perbaiki hatimu)

 

Because

When the sun shine, we’ll shine together

Told you I’ll be here forever

Said I’ll always be your friend

(Karena

Saat matahari bersinar, kita akan bersinar bersama

Sudah kubilang aku akan berada di sini selamanya

Katanya aku akan selalu menjadi temanmu)

 

Took an oath and I’m stick it out till the end

Now that it’s raining more than ever

Know that we still have each other

You can stand under my umbrella

(Mengambil sumpah dan aku bertahan sampai akhir

Sekarang hujan lebih deras dari sebelumnya

Ketahuilah bahwa kita masih memiliki satu sama lain

Kamu bisa berdiri di bawah payungku)

 

You can stand under my umbrella

(Ella, ella, eh)

Under my umbrella

(Ella, ella, eh)

(Kamu bisa berdiri di bawah payungku

(Dia, dia, ya)

Dibawah payungku

(Dia, dia, ya))

 

Under my umbrella

(Ella, ella, eh)

Under my umbrella

(Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh)

(Dibawah payungku

(Dia, dia, ya)

Dibawah payungku

(Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh))

 

It’s raining

Ooh, baby it’s raining

You can always come into me, come into me

It’s raining

(Sedang hujan

Ooh, sayang hujan

Kamu selalu bisa datang ke aku, datang ke aku

Sedang hujan)

 

Ooh, baby it’s raining

You can always come into me, come into me

It’s raining

Ooh, baby it’s raining

(Ooh, sayang hujan

Kamu selalu bisa datang ke aku, datang ke aku

Sedang hujan

Ooh, sayang hujan)

 

You can always come into me, come into me

It’s raining

Ooh, baby it’s raining

You can always come into me, come into me

(Kamu selalu bisa datang ke aku, datang ke aku

Sedang hujan

Ooh, sayang hujan

Kamu selalu bisa datang ke aku, datang ke aku)