Lirik dan Terjemahan Lagu Unbreakable - Michael Jackson

Dalam beberapa kesempatan, Michael Jackson tampil mengenakan celana cingkrang saat menggung. Foto: TIMOTHY A. CLARY / AFP.

Unbreakable merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Michael Jackson. Lagu berdurasi 6 menit 25 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Invincible” yang dirilis pada tahun 2001. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya You Rock My World – with intro, Butterflies, dan Don’t Walk Away. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Unbreakable” yang dibawakan Michael Jackson.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Unbreakable – Michael Jackson

Ayy, yeah, ah

Now I’m just wondering (Ah), why you think? (Uh)

That you can get to me (Uh), with anything? (Nah)

Seems like you’d know by now when and how I get down (Nah)

(Ayy, ya, ah

Sekarangku hanya bertanya-tanya (Ah), mengapa menurut kamu? (Eh)

Bahwa kamu bisa mendapatkan aku (Uh), dengan apa saja? (Tidak)

Sepertinya kamu akan tahu sekarang kapan dan bagaimana aku turun (Nah))

 

And with all that I’ve been through (Ah), I’m still around

Don’t you ever make no mistake

Baby, I got what it takes

And there’s no way, you’ll never get me (Come on, uh)

(Dan dengan semua yang telah aku lalui (Ah), aku masih ada

Jangan pernah kamu salah

Sayang, aku mendapatkan apa yang diperlukan

Dan tidak mungkin, kamu tidak akan pernah mendapatkan aku (Ayo, eh))

 

And why can’t you see that you’ll never, ever hurt me?

‘Cause I won’t let it be, see, I’m too much for you, baby (Take on)

You can’t believe it (Ah)

You can’t conceive it

(Dan mengapa kamu tidak dapat melihat bahwa kamu tidak akan pernah menyakiti aku?

Karena aku tidak akan membiarkannya, lihat, aku terlalu banyak untukmu, sayang (Ambil)

Kamu tidak bisa mempercayainya (Ah)

Kamu tidak bisa membayangkannya)

 

And you can’t touch me (Ah)

‘Cause I’m untouchable

And I know you hate it (Ah)

And you can’t take it

(Dan kamu tidak bisa menyentuh aku (Ah)

Karena aku tak tersentuh

Dan aku tahu kamu membencinya (Ah)

Dan kamu tidak bisa menerimanya)

 

You’ll never break me (Ah)

‘Cause I’m unbreakable

Doo, doo, dah

Oh, dah, well, uh, uh

(Kamu tidak akan pernah menghancurkan aku (Ah)

Karena aku tidak bisa dipecahkan

Doo, doo, dah

Oh, ya, yah, eh, uh)

 

Now you can’t stop me (Nah), even though you think (Ah)

That if you block me (Ah), you’ve done your thing (Ah)

And when you bury me underneath all your pain

I’m steady laughing (Ha), while surfacing

(Sekarangmu tidak bisa menghentikan aku (Nah), meskipun kamu berpikir (Ah)

Bahwa jika kamu memblokir aku (Ah), kamu telah melakukan pekerjaanmu (Ah)

Dan saat kau menguburku di bawah semua rasa sakitmu

Aku tertawa terbahak-bahak (Ha), sambil muncul ke permukaan)

 

Don’t you ever make no mistake

Baby, I’ve got what it takes (Yeah)

And there’s no way, you’ll never get me (You can’t do it, baby)

And why can’t you see that you’ll never ever hurt me? (Come on)

(Jangan pernah kamu salah

Sayang, aku punya apa yang diperlukan (Ya)

Dan tidak mungkin, kamu tidak akan pernah mendapatkan aku (Kamu tidak bisa melakukannya, sayang)

Dan mengapa kamu tidak bisa melihat bahwa kamu tidak akan pernah menyakiti aku? (Ayo))

 

‘Cause I won’t let it be, see, I’m too much for you baby

(I’m too much for you, baby)

You can’t believe it (Ah)

You can’t conceive it

(Karena aku tidak akan membiarkannya, lihat, aku terlalu berlebihan untukmu sayang

(Aku terlalu banyak untukmu, sayang)

Kamu tidak bisa mempercayainya (Ah)

Kamu tidak bisa membayangkannya)

 

And you can’t touch me (Ah)

‘Cause I’m untouchable

And I know you hate it (Ah)

And you can’t take it

(Dan kamu tidak bisa menyentuh aku (Ah)

Karena aku tak tersentuh

Dan aku tahu kamu membencinya (Ah)

Dan kamu tidak bisa menerimanya)

 

You’ll never break me (You can’t break me, ah)

‘Cause I’m unbreakable

You can’t believe it (Yeah, unbreakable)

Ah, you can’t conceive it

(Kamu tidak akan pernah menghancurkan aku (Kamu tidak bisa menghancurkan aku, ah)

Karena aku tidak bisa dipecahkan

Kamu tidak bisa mempercayainya (Ya, tidak bisa dipecahkan)

Ah, kamu tidak bisa membayangkannya)

 

And you can’t touch me (You can’t touch me)

Ah, ‘cause I’m untouchable (Why do you do it, baby?)

And I know you hate it (Come on, now, ah)

And you can’t take it (Yeah)

(Dan kamu tidak bisa menyentuh aku (Kamu tidak bisa menyentuh aku)

Ah, karena aku tak tersentuh (Mengapa kamu melakukannya, sayang?)

Dan aku tahu kamu membencinya (Ayo, sekarang, ah)

Dan kamu tidak bisa menerimanya (Ya))

 

You’ll never break me

You can’t stand it, because I’m unbreakable

You can try to stop me (Uh)

But it won’t do a thing

(Kamu tidak akan pernah menghancurkan aku

Kamu tidak tahan, karena aku tidak bisa dipecahkan

Kamu dapat mencoba menghentikan aku (Uh)

Tapi itu tidak akan melakukan apa-apa)

 

No matter what you do

I’m still gonna be here (Be here)

Through all your lies and silly games

I’ma still remain the same

(Tidak peduli apa yang kamu lakukan

Aku masih akan berada di sini (Berada di sini)

Melalui semua kebohongan dan permainan konyolmu

Aku masih tetap sama)

 

I’m (Uh) un-(Uh)-breakable (What? Uh)

A lime to a lemon, my D.C. women

Bringing in ten G minimums to condos with elevators in ‘em

Vehicles with televisions in ‘em

(Aku (Uh) Tidak- (Uh)-bisa pecah (Apa? Uh)

Jeruk nipis hingga lemon, wanita DC aku

Membawa minimum sepuluh G ke kondominium dengan lift di ‘em

Kendaraan dengan televisi di ‘em)

 

Watch they entourage turn yours to just mirages

Disappearing acts, strictly 9’s and MAC’s

Killers be serial, Copperfield material

My dreams is vivid, work hard to live it

(Saksikan rombongan mereka mengubahmu menjadi fatamorgana

Tindakan menghilang, benar-benar 9 dan MAC

Pembunuh menjadi serial, materi Copperfield

Impianku hidup, bekerja keras untuk mewujudkannya)

 

Any place I visit, I got land there

How can players stand there and say I sound like them? Hello

Push wigs back and push six Coupes that’s yellow

Plus clips that expand from hand to elbow

(Setiap tempat yang aku kunjungi, aku mendapat tanah di sana

Bagaimana pemain bisa berdiri di sana dan mengatakan aku terdengar seperti mereka? Halo

Dorong wig ke belakang dan dorong enam Coupe yang berwarna kuning

Ditambah klip yang melebar dari tangan ke siku)

 

Spray up your Day’s Inn, any telly you in

Crack baggin’, sick of braggin’ how my mink be draggin’

Desert E’s, street sweepers inside the Beamer wagon

I rely on Bed-Stuy to shut it down if I die

(Semprotkan Day’s Inn kamu, di televisi mana pun kamu berada

Crack baggin ‘, muak dengan membual bagaimana minkku menjadi draggin ‘

Desert E, penyapu jalan di dalam gerobak Beamer

Aku mengandalkan Bed-Stuy untuk mematikannya jika aku mati)

 

Put that on my diamond bezel, you’re messing with the devil, what?

You can’t believe it (Ah)

You can’t conceive it (Yeah)

And you can’t touch me, ah (I’m untouchable)

(Letakkan itu di bezel berlian aku, kamu bermain-main dengan iblis, apa?

Kamu tidak bisa mempercayainya (Ah)

Kamu tidak bisa membayangkannya (Ya)

Dan kamu tidak bisa menyentuh aku, ah (Aku tidak tersentuh))

 

‘Cause I’m untouchable (‘Cause I’m untouchable)

And I know you hate it (Ah)

And you can’t take it (Yeah)

You’ll never break me (Ah, nah)

(Karena aku tak tersentuh (Karena aku tak tersentuh)

Dan aku tahu kamu membencinya (Ah)

Dan kamu tidak bisa menerimanya (Ya)

Kamu tidak akan pernah menghancurkan aku (Ah, nah))

 

‘Cause I’m unbreakable (I’m unbreakable)

You can’t believe it (Ah)

You can’t conceive it (You, you, you, you, you)

And you can’t touch me (Ah)

(Karena aku tidak bisa dipecahkan (Aku tidak bisa dipecahkan)

Kamu tidak bisa mempercayainya (Ah)

Kamu tidak dapat membayangkannya (Kamu, kamu, kamu, kamu, kamu)

Dan kamu tidak bisa menyentuh aku (Ah))

 

‘Cause I’m untouchable

And I know you hate it (You hate it)

And you can’t take it (Woo)

You’ll never break me (I’m unbreakable)

(Karena aku tak tersentuh

Dan aku tahu kamu membencinya (Kamu membencinya)

Dan kamu tidak bisa menerimanya (Woo)

Kamu tidak akan pernah menghancurkan aku (Aku tidak bisa dipecahkan))

 

‘Cause I’m unbreakable

You can’t believe it, ah (Yeah, yeah, yeah, yeah, hoo, hoo, hoo)

You can’t conceive it

And you can’t touch me (Yeah, ah)

(Karena aku tidak bisa dipecahkan

Kamu tidak bisa mempercayainya, ah (Ya, ya, ya, ya, hoo, hoo, hoo)

Kamu tidak bisa membayangkannya

Dan kamu tidak bisa menyentuh aku (Ya, ah))

 

‘Cause I’m untouchable

And I know you hate it (Why did you do it?)

And you can’t take it (Just why did you do it, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo?)

You’ll never break me

(Karena aku tak tersentuh

Dan aku tahu kamu membencinya (Mengapa kamu melakukannya?)

Dan kamu tidak bisa menerimanya (Mengapa kamu melakukannya, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo?)

Kamu tidak akan pernah menghancurkan aku)

 

You can’t touch me, you can’t break me

You can’t stand it, because I’m unbreakable

Ooh

Gone

(Kamu tidak bisa menyentuh aku, kamu tidak bisa menghancurkan aku

Kamu tidak tahan, karena aku tidak bisa dipecahkan

Ooh

Hilang)