Lirik dan Terjemahan Lagu Unconditional Love - Donna Summer

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Unconditional Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Donna Summer. Lagu berdurasi 4 menit 44 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “She Works Hard For The Money” yang dirilis pada tahun 1983. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya She Works Hard For The Money, Love Has A Mind Of Its Own, dan Tokyo. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Unconditional Love” yang dibawakan Donna Summer.

 

Lirik Lagu Unconditional Love – Donna Summer

What a man

You know it’s a bright and shiny day

I want to say something to you

I love you just like Ja do

We know a place

Where Ja’s people can run free

A new kind of love

And we call it agape

Don’t take too long to find

True love transcends all time

That non-reacting, everlasting love

 

Give me your unconditional love

The kind of love I deserve

The kind I want to return

 

Don’t try to change

Or tear your brother down

Let him make his mistakes

And he will come around

Hasten just to pray

And Ja’s true word obey

In non-reacting, everlasting love

 

Give me your unconditional love

The kind of love I deserve

The kind I want to return

Give me your unconditional love

The kind of love I deserve

The kind I want to return

Give me your unconditional love

My torn heart to discern

This agape love to learn

Everybody say

Give me your unconditional love

The kind of love I deserve

The kind I want to return

Give me your unconditional love

My torn heart to discern

This agape love to learn

 

Hasten just pray

And Ja’s true word obey

In non-reacting, everlasting love

 

Give me your unconditional love

My torn heart to discern

This agape love to learn

 

Terjemahan Lirik Lagu Unconditional Love dari Donna Summer

Laki-laki apa?

Kamu tahu ini hari yang cerah dan bersinar

Aku ingin mengatakan sesuatu padamu

Aku mencintaimu seperti Ja do

Kita tahu tempat

Dimana orang-orang Ja bisa lari bebas

Jenis cinta baru

Dan kita menyebutnya agape

Jangan terlalu lama mencarinya

Cinta sejati melampaui semua waktu

Cinta abadi yang tidak bereaksi itu

 

Beri aku cintamu yang tak bersyarat

Jenis cinta yang pantas aku dapatkan

Jenis yang ingin aku kembalikan

 

Jangan mencoba untuk berubah

Atau hancurkan saudaramu

Biarkan dia membuat kesalahannya

Dan dia akan datang

Bersegeralah untuk berdoa

Dan kata benar Ja patuh

Dalam cinta abadi yang tidak bereaksi

 

Beri aku cintamu yang tak bersyarat

Jenis cinta yang pantas aku dapatkan

Jenis yang ingin aku kembalikan

Beri aku cintamu yang tak bersyarat

Jenis cinta yang pantas aku dapatkan

Jenis yang ingin aku kembalikan

Beri aku cintamu yang tak bersyarat

Hatiku yang terkoyak untuk membedakan

Agape ini suka belajar

Semua orang mengatakan

Beri aku cintamu yang tak bersyarat

Jenis cinta yang pantas aku dapatkan

Jenis yang ingin aku kembalikan

Beri aku cinta tanpa syaratmu

Hatiku yang terkoyak untuk membedakan

Agape ini suka belajar

 

Bersegeralah berdoa

Dan kata benar Ja patuh

Dalam cinta abadi yang tidak bereaksi

 

Beri aku cinta tanpa syaratmu

Hatiku yang terkoyak untuk membedakan

Agape ini suka belajar