Lirik dan Terjemahan Lagu Unconditional Love - Esperanza Spalding

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Unconditional Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Esperanza Spalding. Lagu berdurasi 9 menit 8 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Spotify Singles” yang dirilis pada 17 November 2016. Album ini memuat 2 trek lagu, di antaranya If You Can See Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Unconditional Love” yang dibawakan Esperanza Spalding.

 

Lirik Lagu Unconditional Love – Esperanza Spalding

We could change the whole story of love

Same old play I’m getting tired of

No more acting these predictable roles

Just us living unconditional love

(Could we be real love?)

(We see a real love start unfolding…)

 

Faded cliches and makeup

Dancing and singing scripted delight

Every act ends in breakup

That, same old boring story I’ve played too many nights

The curtain ends up falling

Then arrows strike my heart

Oh, but oh

If some magic should find me

Like the magic in your eyes, oh

If your eyes would invite me, oh

 

We could change the whole story of love

Same old play I’m getting tired of

No more acting these predictable roles

Just us living unconditional love

(Could we be real love?)

(We see a real love start unfolding…)

 

For my finale, waiting

Off in the wings, to sing the last song

And when we’re done pretending

Throw me a white bouquet

Oh I, close the curtain behind me

And enclose me in your arms, oh

If your arms would invite me, oh

 

We could change the whole story of love

Same old play I’m getting tired of

No more acting these predictable roles

Just us living unconditional love

(Could we be real love?)

(We see a real love start unfolding?)

 

Terjemahan Lirik Lagu Unconditional Love dari Esperanza Spalding

Kita bisa mengubah seluruh cerita cinta

Permainan lama yang sama aku mulai bosan

Tidak ada lagi peran yang dapat diprediksi ini

Hanya kita yang menjalani cinta tanpa syarat

(Bisakah kita menjadi cinta sejati?)

(Kita melihat cinta sejati mulai terungkap …)

 

Klise dan riasan pudar

Menari dan bernyanyi dengan skrip yang menyenangkan

Setiap tindakan berakhir dengan perpisahan

Itu, cerita membosankan lama yang sama yang telah aku mainkan terlalu banyak malam

Tirai akhirnya jatuh

Kemudian panah menyerang hatiku

Oh, tapi oh

Jika beberapa sihir harus menemukanku

Seperti keajaiban di matamu, oh

Jika matamu mengundangku, oh

 

Kita bisa mengubah seluruh cerita cinta

Permainan lama yang sama aku mulai bosan

Tidak ada lagi yang memainkan peran yang dapat diprediksi ini

Hanya kita yang menjalani cinta tanpa syarat

(Bisakah kita menjadi cinta sejati?)

(Kita melihat cinta sejati mulai terungkap …)

 

Untuk finalku, menunggu

Di sayap, untuk menyanyikan lagu terakhir

Dan ketika kita selesai berpura-pura

Lemparkan aku buket putih

Oh aku, tutup tirai di belakangku

Dan peluk aku dalam pelukanmu, oh

Jika lenganmu akan mengundangku, oh

 

Kita bisa mengubah seluruh cerita cinta

Permainan lama yang sama aku mulai bosan

Tidak ada lagi yang memainkan peran yang dapat diprediksi ini

Hanya kita yang menjalani cinta tanpa syarat

(Bisakah kita menjadi cinta sejati?)

(Kita melihat cinta sejati mulai terungkap?)