Lirik dan Terjemahan Lagu Unholy Cult - Immolation

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Unholy Cult merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Immolation. Lagu berdurasi 8 menit 2 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Unholy Cult” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya Reluctant Messiah, A Kingdom Divided, dan Rival The Eminent. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Unholy Cult” yang dibawakan Immolation.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Unholy Cult – Immolation

It feels like we’re blind…It feels like we’re dead

We’ll never find our way…we’ll never feel the light of day

Don’t try to think…Don’t try to live your own life

We have you for keeps…Our ways are sewn deep in your hearts and minds

(Rasanya seperti kita buta… Rasanya seperti kita sudah mati

Kita tidak akan pernah menemukan jalan kita… Kita tidak akan pernah merasakan terangnya hari

Jangan mencoba untuk berpikir. Jangan mencoba untuk menjalani hidup kamu sendiri

Kita memiliki kamu untuk disimpan… Cara kita dijahit jauh di dalam hati dan pikiranmu)

 

The colours have faded…everything’s black

Darkness around me…Darkness inside me

Your blood line stops here…We are your family now Prepare for the end…a

New life awaits us beyond

(Warnanya sudah pudar… Semuanya hitam

Kegelapan di sekitarku… Kegelapan di dalam diriku

Garis darahmu berhenti di sini… Kita adalah keluargamu sekarang bersiaplah untuk akhir… A

Kehidupan baru menanti kita di luar)

 

Like a shadow over mankind

Towering over the light

Love for abuse, can’t they see

Humanity struggles to be free

(Seperti bayangan di atas umat manusia

Menjulang di atas cahaya

Cinta untuk pelecehan, tidak bisakah mereka melihat

Kemanusiaan berjuang untuk bebas)

 

Are you willing to die for us

Are you willing to die with us

Strip us down to nothing and use us as you wish

Like little pawns you move around at your fingertips

(Apakah kamu bersedia mati untuk kita?

Apakah kamu bersedia mati bersama kita?

Singkirkan kita dan gunakan kita sesukamu

Seperti pion kecil, kamu bergerak di ujung jarimu)

 

We beg to serve and serve you well, you keep us in the dark

Hold us close and suffocate the souls you’ve led astray

The cycle’s complete…the pieces for ruin are in place Our subjects are

Ready…to seal our date with infamy

(Kita mohon untuk melayani dan melayani kamu dengan baik, kamu membuat kita tetap dalam kegelapan

Pegang kita erat-erat dan matikan jiwa-jiwa yang telah kamu sesatkan

Siklusnya selesai… Potongan-potongan untuk kehancuran sudah ada subyek kita adalah

Siap… Untuk menyegel kencan kita dengan keburukan)

 

Like a shadow over mankind

Towering over the light

Love for abuse, can’t they see

Humanity struggles to be free

(Seperti bayangan di atas umat manusia

Menjulang di atas cahaya

Cinta untuk pelecehan, tidak bisakah mereka melihat

Kemanusiaan berjuang untuk bebas)