Lirik dan Terjemahan Lagu United States Of Whatever - Liam Lynch

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

United States Of Whatever merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Liam Lynch. Lagu berdurasi 1 menit 31 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Fake Songs” yang dirilis pada tahun 2003. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya Rapbot, Sir Track, dan Try Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “United States Of Whatever” yang dibawakan Liam Lynch.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu United States Of Whatever – Liam Lynch

Whatever

I went down to the beach and saw Kiki

She was all like “Ehhhh”

And I’m like “Whatever!”

(Apa pun

Aku pergi ke pantai dan melihat Kiki

Dia semua seperti “Ehhhh”

Dan aku seperti “Terserah!”)

 

Then this chick comes up to me and she’s all like

“Hey, aren’t you that dude?”

And I’m like “Yeah, whatever!”

So later I’m- I’m at the, the pool hall

(Kemudian cewek ini mendatangi aku dan dia suka

“Hei, bukankah kamu pria itu?”

Dan aku seperti “Ya, terserah!”

Jadi nanti aku- aku di, aula kolam renang)

 

And this girl comes up

And she’s all like “Awww”

And I’m like “Yeah, whatever!”

‘Cause this is my United States of Whatever!

(Dan gadis ini muncul

Dan dia semua seperti “Awww”

Dan aku seperti “Ya, terserah!”

Karena ini adalah Amerika Serikat dari apa pun!)

 

And this is my United States of Whatever!

And this is my United States of Whatever!

And then it’s 3 A.M

I’m on the corner wearing my leather

(Dan ini adalah Amerika Serikat dari apa pun!

Dan ini adalah Amerika Serikat dari apa pun!

Dan kemudian jam 3 pagi

Aku di sudut mengenakan kulitku)

 

This dude comes up and he’s like “Hey, punk!”

I’m like “Yeah, whatever!”

Then I’m throwing dice in the alley

Officer Leroy comes up and he’s like

(Pria ini muncul dan dia seperti “Hei, bajingan!”

Aku seperti “Ya, terserah!”

Lalu aku melempar dadu di gang

Petugas Leroy muncul dan dia seperti)

 

“Hey, I thought I told you…”

And I’m like “Yeah, whatever!”

And then up comes Zafo

I’m like “Yo Zafo, what’s up?”

(“Hei, kupikir aku sudah memberitahumu …”

Dan aku seperti “Ya, terserah!”

Dan kemudian muncul Zafo

Aku seperti “Yo Zafo, ada apa?”)

 

He’s like “Nothin’”

And I’m like “That’s cool…”

‘Cause this is my United States of Whatever!

And this is my United States of Whatever!

(Dia seperti “Tidak ada”

Dan aku seperti “Itu keren…”

Karena ini adalah Amerika Serikat dari apa pun!

Dan ini adalah Amerika Serikat dari apa pun!)