Lirik dan Terjemahan Lagu Unlove You - Jennifer Nettles

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Unlove You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jennifer Nettles. Lagu berdurasi 3 menit 54 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Playing With Fire” yang dirilis pada 13 Mei 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Hey Heartbreak, Playing With Fire, dan Way Back Home. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Unlove You” yang dibawakan Jennifer Nettles.

 

Lirik Lagu Unlove You – Jennifer Nettles

I could break down and cry

Laugh it off and deny

Draw lines in the sand

And count on both hands

All the reasons why

This just won’t work

It’ll be nothing but hurt

I can swear that I don’t

And maybe one day I won’t

But for how hard I’ve tried

I can’t unlove you

And a heart can’t unbreak

I can’t unfeel how it felt

To feel so much myself

My whole body ached

And I can’t unknow this

Lord, I wish I knew how

But I can’t unlove you

So come love me for now

 

If I were 25

I know just what I’d do

I would have already kissed

Till I was drunk on your lips

A thousand times too few

But we have other lives

And we know it ain’t right

This is going nowhere

If I’m with you I don’t care

Take me nowhere tonight

 

They call it fire

But it feels just like drowning

With the weight of my burning desire

Closing in all around me

I wasn’t lost until you found me

And I can’t unlove you

And a heart can’t unbreak

I can’t unfeel how it felt

To feel so much myself

My whole body ached

And I can’t unknow this

Lord, I wish I knew how

But I can’t unlove you

So come love me for now

 

I can’t unlove you

So come love me for now

 

Terjemahan Lirik Lagu Unlove You dari Jennifer Nettles

Aku bisa menangis dan menangis

Tertawalah dan tolak

Gambar garis di pasir

Dan mengandalkan kedua tangan

Semua alasan mengapa

Ini tidak akan berhasil

Itu tidak akan apa-apa selain terluka

Aku bisa bersumpah bahwa aku tidak

Dan mungkin suatu hariku tidak akan melakukannya

Tapi seberapa keras aku mencoba

Aku tidak bisa melepaskanmu

Dan hati tidak bisa hancur

Aku tidak bisa merasakan bagaimana rasanya

Untuk merasakan diriku sendiri

Seluruh tubuhku sakit

Dan aku tidak bisa mengetahuinya

Tuhan, aku berharap aku tahu caranya

Tapi aku tidak bisa melepaskanmu

Jadi, cintai aku untuk saat ini

 

Jika aku berusia 25

Aku tahu apa yang akan aku lakukan

Aku akan sudah mencium

Sampai aku mabuk di bibirmu

Seribu kali terlalu sedikit

Tapi kita punya kehidupan lain

Dan kita tahu itu tidak benar

Ini tidak ke mana-mana

Jika aku bersamamu aku tidak peduli

Bawa aku ke mana-mana malam ini

 

Mereka menyebutnya api

Tapi rasanya seperti tenggelam

Dengan beratnya hasrat membaraku

Menutup di sekitarku

Aku tidak tersesat sampai kamu menemukanku

Dan aku tidak bisa melepaskanmu

Dan hati tidak bisa hancur

Aku tidak bisa merasakan bagaimana rasanya

Untuk merasakan diriku sendiri

Seluruh tubuhku sakit

Dan aku tidak bisa mengetahuinya

Tuhan, aku berharap aku tahu caranya

Tapi aku tidak bisa melepaskanmu

Jadi, cintai aku untuk saat ini

 

Aku tidak bisa melepaskanmu

Jadi, cintai aku untuk saat ini