Lirik dan Terjemahan Lagu Unpretty - TLC

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Unpretty merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, TLC. Lagu berdurasi 4 menit 38 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Fanmail” yang dirilis pada 23 Februari 1999. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Come On Down, Lovesick, dan Communicate – Interlude. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Unpretty” yang dibawakan TLC.

 

Lirik Lagu Unpretty – TLC

I wish I could tie you up in my shoes

Make you feel unpretty too

I was told I was beautiful

But what does that mean to you?

Look into the mirror, who’s inside there?

The one with the long hair

Same old me again today, yeah

 

My outsides look cool, my insides look blue

Every time I think I’m through, it’s because of you

I tried different ways, but it’s all the same

At the end of the day I have myself to blame

I’m just trippin’

You can buy your hair if it won’t grow

You can fix your nose if he says so

You can buy all the make-up

That M.A.C. can make, but if

You can’t look inside you

Find out who am I to

Be in the position that made me feel

So damn unpretty

Yeah, I’ll make you feel unpretty too

 

Never insecure until I met you, now I’m bein’ stupid

I used to be so cute to me, just a little bit skinny

Why do I look to all these things to keep you happy?

Maybe get rid of you and then I’ll get back to me (Heyeah)

 

My outsides look cool, my insides look blue

Every time I think I’m through, it’s because of you

I tried different ways, but it’s all the same

At the end of the day I have myself to blame

Can’t believe I’m trippin’

 

You can buy your hair if it won’t grow

You can fix your nose if he says so

You can buy all the make-up

That M.A.C. can make, but if

You can’t look inside you

Find out who am I to

Be in the position that made me feel

So damn unpretty

You can buy your hair if it won’t grow

You can fix your nose if he says so

You can buy all the make-up

That M.A.C. can make, but if

You can’t look inside you

Find out who am I to

Be in the position that made me feel

So damn unpretty

 

And make you feel unpretty too

And make you feel unpretty

(Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh)

 

You can buy your hair if it won’t grow

You can fix your nose if he says so

You can buy all the make-up

That M.A.C. can make, but if

You can’t look inside you

Find out who am I to

Be in the position that made me feel

So damn unpretty

You can buy your hair if it won’t grow (Hahahaha)

You can buy all the make-up

That M.A.C. can make, but if

You can’t look inside you

Be in the position that made me feel so

You can buy your hair if it won’t grow

 

Terjemahan Lirik Lagu Unpretty dari TLC

Aku berharap aku bisa mengikat kamu di sepatuku

Membuatmu merasa tidak cantik juga

Aku diberi tahu bahwa aku cantik

Tapi apa artinya itu bagimu?

Lihat ke cermin, siapa yang ada di dalam sana?

Yang berambut panjang

Sama tua aku lagi hari ini, ya

 

Bagian luarku terlihat keren, bagian dalamku terlihat biru

Setiap kaliku pikir aku selesai, itu karena kamu

Aku mencoba berbagai cara, tetapi semuanya sama

Pada akhirnya aku sendiri yang harus disalahkan

Aku hanya tersandung

Kamu dapat membeli rambutmu jika tidak tumbuh

Kamu dapat memperbaiki hidungmu jika dia berkata begitu

Kamu dapat membeli semua make-up

MAC itu bisa membuat, tetapi jika

Kamu tidak dapat melihat ke dalam diri kamu

Cari tahu siapa aku

Berada di posisi yang membuatku merasa

Sangat tidak cantik

Ya, aku akan membuatmu merasa tidak cantik juga

 

Jangan pernah merasa tidak aman sampai aku bertemu denganmu, sekarang aku menjadi bodoh

Aku dulu sangat imut bagiku, hanya sedikit kurus

Mengapa aku melihat semua hal ini untuk membuat kamu bahagia?

Mungkin menyingkirkanmu dan kemudian aku akan kembali padaku (Heyeah)

 

Bagian luarku terlihat keren, bagian dalamku terlihat biru

Setiap kaliku pikir aku selesai, itu karena kamu

Aku mencoba berbagai cara, tetapi semuanya sama

Pada akhirnya aku sendiri yang harus disalahkan

Tidak percaya aku tersandung

 

Kamu dapat membeli rambutmu jika tidak tumbuh

Kamu dapat memperbaiki hidungmu jika dia berkata begitu

Kamu dapat membeli semua make-up

MAC itu bisa membuat, tetapi jika

Kamu tidak dapat melihat ke dalam diri kamu

Cari tahu siapa aku

Berada di posisi yang membuatku merasa

Sangat tidak cantik

Kamu dapat membeli rambutmu jika tidak tumbuh

Kamu dapat memperbaiki hidungmu jika dia berkata begitu

Kamu dapat membeli semua make-up

MAC itu bisa membuat, tetapi jika

Kamu tidak dapat melihat ke dalam diri kamu

Cari tahu siapa aku

Berada di posisi yang membuatku merasa

Sangat tidak cantik

 

Dan membuatmu merasa tidak cantik juga

Dan membuatmu merasa tidak cantik

(Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh)

 

Kamu dapat membeli rambutmu jika tidak tumbuh

Kamu dapat memperbaiki hidungmu jika dia berkata begitu

Kamu dapat membeli semua make-up

MAC itu bisa membuat, tetapi jika

Kamu tidak dapat melihat ke dalam diri kamu

Cari tahu siapa aku

Berada di posisi yang membuatku merasa

Sangat tidak cantik

Kamu dapat membeli rambutmu jika tidak tumbuh (Hahahaha)

Kamu dapat membeli semua make-up

MAC itu bisa membuat, tetapi jika

Kamu tidak dapat melihat ke dalam diri kamu

Berada di posisi yang membuatku merasa begitu

Kamu dapat membeli rambutmu jika tidak tumbuh