Lirik dan Terjemahan Lagu Unsaid - EP Version - The Fray

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Unsaid – EP Version merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Fray. Lagu berdurasi 3 menit 4 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Reason” yang dirilis pada tahun 2003. Album ini memuat 7 trek lagu, di antaranya Oceans – EP Version, Some Trust – EP Version, dan Vienna – Original EP Version. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Unsaid – EP Version” yang dibawakan The Fray.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Unsaid – EP Version – The Fray

Not that you’re the one

Not to say I’m right

Not to say today

And not to say a thing tonight

(Bukan karena kamu orangnya

Bukan untuk mengatakan aku benar

Untuk tidak mengatakan hari ini

Dan tidak mengatakan apa-apa malam ini)

 

But suffice it to say

We’re leaving things unsaid

We sing ourselves to sleep

Watching the day lie down instead

(Tapi cukuplah untuk mengatakan

Kita meninggalkan hal-hal yang tak terkatakan

Kita bernyanyi sendiri untuk tidur

Menonton hari berbaring sebagai gantinya)

 

And we are leaving some things unsaid

And we are breathing deeper instead

We’re both pretty sure

Neither one can tell

(Dan kita meninggalkan beberapa hal yang tak terkatakan

Dan kita bernapas lebih dalam sebagai gantinya

Kita berdua cukup yakin

Tidak ada yang tahu)

 

We seem difficult

What we got is hard as hell

A hundred thousand words

Could not quite explain

(Kita tampaknya sulit

Apa yang kita dapatkan sangat sulit

Seratus ribu kata

Tidak bisa menjelaskan dengan baik)

 

So I walk you to your car

And we can talk it out in the rain

And we are leaving some things unsaid

And we are breathing deeper instead

(Jadi aku mengantarmu ke mobilmu

Dan kita bisa membicarakannya di tengah hujan

Dan kita meninggalkan beberapa hal yang tak terkatakan

Dan kita bernapas lebih dalam sebagai gantinya)

 

And we are leaving some things unsaid

I can sing myself to sleep

No more

No more

(Dan kita meninggalkan beberapa hal yang tak terkatakan

Aku bisa bernyanyi sendiri untuk tidur

Tidak lagi

Tidak lagi)

 

Not that you’re the one

Not to say I’m right

Not to say today

And not to say a thing tonight

(Bukan karena kamu orangnya

Bukan untuk mengatakan aku benar

Untuk tidak mengatakan hari ini

Dan tidak mengatakan apa-apa malam ini)