Lirik dan Terjemahan Lagu UNTIL IT BREAKS - Linkin Park

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

UNTIL IT BREAKS merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Linkin Park. Lagu berdurasi 3 menit 43 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “LIVING THINGS” yang dirilis pada 20 Juni 2012. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya ROADS UNTRAVELED, TINFOIL, dan SKIN TO BONE. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “UNTIL IT BREAKS” yang dibawakan Linkin Park.

 

Lirik Lagu UNTIL IT BREAKS – Linkin Park

It goes a one, two, three

 

I was born with the hunger of a lion, the strength of a sun

I don’t need to sweat it when a competition come

Original style like an 808 drum

So I don’t run the track, no, I make the track run

My mama taught me words, my daddy built rockets

I put ‘em both together, now tell me what I got

It’s a pretty smart weapon, I can shoot it, I can drop it

But learn to respect it ‘cause you clearly can’t stop it like that

It ain’t over ‘cause the shark’s on the left side, the snake’s on the right

And anything you do, they wanna get a little bite

It really doesn’t matter if you’re wrong or if you’re right

‘Cause once they get their teeth in, nothing really fights

And as for me, I do it like I got nothing to lose

And you can run your mouth like you can try to fill my shoes

But steady, little soldier, I ain’t standing next to you

I’d be laying on the ground before you’re even in my view like that

 

Give me the strength of the rising sun

Give me the truth of the words unsung

And when the last bells ring, the poor men sing

“Bring me to kingdom come”

 

It’s something for your people on the block to black out and rock to

Give me what you need like poppa, who shot you?

“Separate the weak from the obsolete”

You’re meek, I creep hard on impostors

And switch styles on a dime, quick-witted

Y’all quit tripping, I don’t have time for your crying

I grind tough, sucker, make your mind up

Are you in the firing squad or are you in the lineup?

Bang, bang, little monkey man, playing with the big guns

Only get you slain, I ain’t playing, I’m just saying

You ain’t got a sliver of a chance

I get iller, I deliver while you quiver in your pants

So shake, shake down, money, here’s the breakdown

You can play the bank, I’mma play the bank takedown

And no mistakes now, I’m coming to get you

I’m just a Banksy, you’re a brainwash

Get the picture? It’s like that

We swim against the rising waves

And crash against the shore

The body bends until it breaks

The early morning sings no more

So rest your head, it’s time to sleep

And dream of what’s in store

The body bends until it breaks

And sings again no more

‘Cause time has torn the flesh away

The early morning sings no more

 

Terjemahan Lirik Lagu UNTIL IT BREAKS dari Linkin Park

Ini berjalan satu, dua, tiga

 

Aku terlahir dengan rasa lapar seekor singa, kekuatan matahari

Aku tidak perlu berkeringat ketika kompetisi datang

Gaya asli seperti drum 808

Jadi aku tidak menjalankan trek, tidak, aku membuat trek berjalan

Ibuku mengajariku kata-kata, ayahku membuat roket

Aku menggabungkan keduanya, sekarang beri tahu aku apa yang aku dapatkan

Itu senjata yang cukup pintar, aku bisa menembaknya, aku bisa menjatuhkannya

Tapi belajarlah untuk menghormatinya karena kamu jelas tidak bisa menghentikannya seperti itu

Ini belum berakhir karena hiu di sebelah kiri, ular di sebelah kanan

Dan apa pun yang kamu lakukan, mereka ingin mendapatkan sedikit gigitan

Tidak masalah jika kamu salah atau benar

Karena begitu gigi mereka masuk, tidak ada yang benar-benar berkelahi

Dan bagiku, aku melakukannya seperti tidak ada ruginya

Dan kamu dapat menjalankan mulutmu seperti kamu dapat mencoba mengisi sepatuku

Tapi tenang, prajurit kecil, aku tidak berdiri di sampingmu

Aku akan berbaring di tanah bahkan sebelum kamu melihat aku seperti itu

 

Beri aku kekuatan matahari terbit

Beri aku kebenaran dari kata-kata tanpa tanda jasa

Dan ketika lonceng terakhir berbunyi, orang-orang malang bernyanyi

“Bawa aku ke kerajaan datang”

 

Ini adalah sesuatu untuk orang-orangmu di blok untuk pingsan dan rock to

Beri aku apa yang kamu butuhkan seperti poppa, siapa yang menembakmu?

“Pisahkan yang lemah dari yang usang”

Kamu lemah lembut, aku merayap keras pada penipu

Dan ganti gaya dengan sepeser pun, cerdas

Kalian berhentilah tersandung, aku tidak punya waktu untuk tangisanmu

Aku menggiling dengan keras, pengisap, ambil keputusan

Apakah kamu di regu tembak atau kamu di barisan?

Bang, bang, monyet kecil, bermain dengan senjata besar

Hanya membuatmu terbunuh, aku tidak bermain, aku hanya mengatakan

Kamu tidak punya sedikit kesempatan

Aku sakit, aku melahirkan saat kamu gemetar di celanamu

Jadi goyang, goyang, uang, inilah rinciannya

Kamu dapat memainkan bank, aku akan memainkan bank takedown

Dan tidak ada kesalahan sekarang, aku datang untuk menjemputmu

Aku hanya seorang Banksy, kamu adalah pencuci otak

Dapatkan gambarnya? Ini seperti itu

Kita berenang melawan ombak yang naik

Dan menabrak pantai

Tubuh membungkuk sampai patah

Pagi hari tak lagi bernyanyi

Jadi istirahatkan kepalamu, saatnya tidur

Dan mimpikan apa yang ada di toko

Tubuh membungkuk sampai patah

Dan tidak bernyanyi lagi

Karena waktu telah merobek dagingnya

Pagi hari tak lagi bernyanyi