Lirik dan Terjemahan Lagu Until You're Mine - Demi Lovato

Gaya Demi Lovato di Acara Perayaan Pelantikan Presiden AS Foto: YouTube.

Until You’re Mine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Demi Lovato. Lagu berdurasi 3 menit 30 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Don’t Forget” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Party, La La Land, dan Trainwreck. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Until You’re Mine” yang dibawakan Demi Lovato.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Until You’re Mine – Demi Lovato

My state of mind has finally got the best of me

I need you next to me

I’ll try to find a way that I can get to you

Just wanna get to you

(Keadaan pikiranku akhirnya mendapatkan yang terbaik dari aku

Aku butuh kamu disampingku

Aku akan mencoba menemukan cara agar aku bisa mendapatkan kamu

Hanya ingin mendapatkanmu)

 

The world I see is perfect now, you’re all around

With you, I can’t breathe

Until you’re mine, I have to find a way to fill this hole inside

I can’t survive without you here by my side

(Dunia yang aku lihat sempurna sekarang, kamu ada di sekitar

Denganmu, aku tidak bisa bernafas

Sampai kamu milikku, aku harus menemukan cara untuk mengisi lubang ini di dalam

Aku tidak bisa bertahan tanpamu di sini di sisiku)

 

Until you’re mine, not gonna be even close to complete

I won’t rest until you’re mine

Mine

Alone inside

(Sampai kamu menjadi milikku, bahkan tidak akan hampir selesai

Aku tidak akan beristirahat sampai kamu milikku

Milikku

Sendirian di dalam)

 

I can only hear your voice, ringing through the noise

Can’t fight my mind

Keeps on coming back to you

Always back to you

(Aku hanya bisa mendengar suaramu, berdering melalui kebisingan

Tidak bisa melawan pikiranku

Terus kembali padamu

Selalu kembali padamu)

 

Wanted something out of reach, it’s killing me

You’re all I see, yeah

Until you’re mine, I have to find a way to fill this hole inside

I can’t survive without you here by my side

(Menginginkan sesuatu di luar jangkauan, itu membunuhku

Hanya kamu yang aku lihat, ya

Sampai kamu menjadi milikku, aku harus menemukan cara untuk mengisi lubang ini di dalam

Aku tidak bisa bertahan tanpamu di sini di sisiku)

 

Until you’re mine, not gonna be even close to complete

I won’t rest until you’re mine

Mine

Just stop wondering if we were meant to be

(Sampai kamu menjadi milikku, bahkan tidak akan mendekati selesai

Aku tidak akan beristirahat sampai kamu milikku

Milikku

Berhentilah bertanya-tanya apakah kita memang ditakdirkan untuk menjadi)

 

Forget about fate and just hold me

I’m ready to begin

The waiting has to end right now, today

I’ve gotta find a way

(Lupakan takdir dan pegang saja aku

Aku siap untuk memulai

Penantian harus berakhir sekarang, hari ini

Aku harus menemukan jalan)

 

Mine

Until you’re mine

Until you’re mine, I have to find a way to fill this hole inside

I can’t survive without you here by my side

(Milikku

Sampai kau milikku

Sampai kamu menjadi milikku, aku harus menemukan cara untuk mengisi lubang ini di dalam

Aku tidak bisa bertahan tanpamu di sini di sisiku)

 

Until you’re mine, not gonna be even close to complete

I won’t rest until you’re mine

My state of mind has finally got the best of me

I need you next to me

(Sampai kamu menjadi milikku, bahkan tidak akan hampir selesai

Aku tidak akan beristirahat sampai kamu milikku

Keadaan pikiranku akhirnya mendapatkan yang terbaik dari aku

Aku butuh kamu disampingku)