Lirik dan Terjemahan Lagu Up Against The Wall - Peter Bjorn and John

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Up Against The Wall merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Swedia, Peter Bjorn and John. Lagu berdurasi 7 menit 3 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Writer’s Block” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Start To Melt, Let’s Call It Off, dan Paris 2004. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Up Against The Wall” yang dibawakan Peter Bjorn and John.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Up Against The Wall – Peter Bjorn and John

Guess I should have caught your call

Kurasa aku seharusnya menangkap teleponmu

But I just had to waste the phone, forget it all

Tapi aku hanya harus membuang telepon, lupakan semuanya

Bones are trembling, hands are cold

Tulang gemetar, tangan dingin

You don’t know how that feels

Kamu tidak tahu bagaimana rasanya

You’ve got me up against the wall

Kamu membuat aku menempel di dinding

Maybe we could make this work

Mungkin kita bisa membuat ini berhasil

But I just had to leave before it’s getting worse

Tapi aku harus pergi sebelum semakin parah

I don’t know what you came here for

Aku tidak tahu untuk apa kamu datang ke sini

It’s almost that I wish we hadn’t met at all

Hampir saja aku berharap kita tidak bertemu sama sekali

Your slap just like a wake-up call

Tamparanmu seperti panggilan bangun

The bruises on my face don’t bother me at all

Memar di wajahku tidak mengganggu aku sama sekali

Bones are trembling, hands are cold

Tulang gemetar, tangan dingin

It’s almost that I wish you had me up against the wall

Hampir saja aku berharap kau membuatku bersandar di dinding