Lirik dan Terjemahan Lagu Upside Down - Diana Ross

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Upside Down merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Diana Ross. Lagu berdurasi 4 menit 4 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Diana” yang dirilis pada 22 Mei 1980. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya Have Fun (Again), Give Up, dan My Old Piano. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Upside Down” yang dibawakan Diana Ross.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Upside Down – Diana Ross

I said, “Upside down, you’re turning me”

Aku berkata, “Terbalik, kamu membalikkan aku”

You’re giving love instinctively

Kamu memberi cinta secara naluriah

’Round and ‘round, you’re turning me

’Berputar dan ‘berputar, kamu mengubahku

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubah aku dalam ke luar

And ‘round and ‘round

Dan ‘bulat dan’ bulat

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubahku dari dalam ke luar

And ‘round and ‘round

Dan ‘bulat dan’ bulat

Instinctively, you give to me the love that I need

Secara naluriah, kamu memberi aku cinta yang aku butuhkan

I cherish the moments with you

Aku menghargai saat-saat bersamamu

Respectfully, I say to thee

Dengan hormat, aku katakan kepada kamu

I’m aware that you’re cheating

Aku sadar kamu selingkuh

When no one makes me feel like you do

Ketika tidak ada yang membuatku merasa sepertimu

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubahku dari dalam ke luar

And ‘round and ‘round

Dan ‘bulat dan’ bulat

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubah aku dalam ke luar

And ‘round and ‘round

Dan ‘bulat dan’ bulat

I know you got charm and appeal

Aku tahu kamu punya pesona dan daya tarik

You always play the field

Kamu selalu bermain di lapangan

I’m crazy to think you’re all mine

Aku gila untuk berpikir bahwa kamu semua milikku

As long as the sun continues to shine

Selama matahari terus bersinar

There’s a place in my heart for you, that’s the bottom line

Ada tempat di hatiku untukmu, itulah intinya

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubahku dari dalam ke luar

And ‘round and ‘round

Dan ‘bulat dan’ bulat

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubahku dari dalam ke luar

And ‘round and ‘round

Dan ‘bulat dan’ bulat

Instinctively, you give to me the love that I need

Secara naluriah, kamu memberi aku cinta yang aku butuhkan

I cherish the moments with you

Aku menghargai saat-saat bersamamu

Respectfully, I say to thee

Dengan hormat, aku katakan kepada kamu

I’m aware that you’re cheating

Aku sadar kamu selingkuh

But no one makes me feel like you do

Tapi tidak ada yang membuatku merasa sepertimu

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubahku dari dalam ke luar

And ‘round, ‘round

Dan ‘bulat,’ bulat

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubahku dari dalam ke luar

And ‘round and ‘round

Dan ‘bulat dan’ bulat

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubahku dari dalam ke luar

And ‘round and ‘round

Dan ‘bulat dan’ bulat

Upside down

Terbalik

Boy, you turn me inside out

Wah, kamu mengubah aku dalam ke luar

And ‘round, ‘round

Dan ‘bulat,’ bulat

Upside down, you’re turning me

Terbalik, kamu mengubah aku

You’re giving love instinctively

Kamu memberi cinta secara naluriah

”‘Round and ‘round, you’re turning me.”

”‘Berputar dan ‘berputar, kamu membalikkanku.”

I say to thee, respectfully

Aku berkata kepadamu, dengan hormat

Upside down, you’re turning me

Terbalik, kamu mengubah aku

You’re giving love instinctively

Kamu memberi cinta secara naluriah

“Around and around, you’re turning me.”

“Berputar-putar, kau membalikkanku.”

I say to thee, respectfully

Aku berkata kepadamu, dengan hormat

I said, “Upside down, you’re turning me.”

Aku berkata, “Terbalik, kamu membalikkan aku.”

You’re giving love instinctively

Kamu memberi cinta secara naluriah

Around and around, you’re turning me

Berputar-putar, kamu mengubah aku

I say to thee, respectfully

Aku berkata kepadamu, dengan hormat

Upside down, you’re turning me

Terbalik, kamu mengubah aku

You’re giving love instinctively

Kamu memberi cinta secara naluriah

”‘Round and ‘round, you’re turning me.”

”‘Berputar dan ‘berputar, kamu membalikkanku.”

I say to thee, respectfully

Aku berkata kepadamu, dengan hormat

Upside down, you’re turning me

Terbalik, kamu mengubah aku