Lirik dan Terjemahan Lagu Vacation - Florist

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Vacation merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Florist. Lagu berdurasi 3 menit 47 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Holdly” yang dirilis pada 30 Oktober 2015. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Remembering Spring 2013, Cool and Refreshing, dan Holdly. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Vacation” yang dibawakan Florist.

 

Lirik Lagu Vacation – Florist

I don’t know how to be

What I wanted to be when I was five

Sometimes blue eyes, sometimes green

Bike rides, snow hikes, and Christmas lights

Sometimes freezing, sometimes warm

I don’t know if I can love that anymore

Cause I’ve got it all, got it all mistaken

For meaningful life and a fun family vacation

Like when I used to ride rollercoasters with my dad

When a swimming pool in a hotel was a gift from God

Like love or like a family

I don’t know how to be

Maybe I just want to get married

Or maybe I just want to fall asleep

But at l least I know that the world is spinning when we’re tangled in the bedsheets

And at least I know that my mom is breathing when we talk on the phone

And at least I know that my house won’t burn down, down to the ground

Or maybe it will

If I’ve been in love before, and I’m pretty sure I have

Then I’m pretty sure my house could burn down

Down to the ground tomorrow

If I’ve been in love before, and I know that I have

Then I know that my house could burn down

Down to the ground tomorrow

 

Terjemahan Lirik Lagu Vacation dari Florist

Aku tidak tahu bagaimana menjadi

Apa yang aku inginkan ketika aku berusia lima tahun

Terkadang mata biru, terkadang hijau

Naik sepeda, mendaki salju, dan lampu Natal

Kadang beku, kadang hangat

Aku tidak tahu apakahku bisa menyukainya lagi

Karena aku punya semuanya, salah paham

Untuk kehidupan yang bermakna dan liburan keluarga yang menyenangkan

Seperti saat aku biasa naik rollercoaster dengan ayahku

Ketika kolam renang di hotel adalah hadiah dari Tuhan

Seperti cinta atau seperti keluarga

Aku tidak tahu bagaimana menjadi

Mungkin aku hanya ingin menikah

Atau mungkin aku hanya ingin tertidur

Tapi setidaknya aku tahu bahwa dunia berputar saat kita terjerat di seprai

Dan setidaknya aku tahu bahwa ibuku bernapas ketika kita berbicara di telepon

Dan setidaknya aku tahu bahwa rumahku tidak akan terbakar, rata dengan tanah

Atau mungkin akan

Jika aku pernah jatuh cinta sebelumnya, dan aku yakin aku pernah jatuh cinta

Maka aku cukup yakin rumahku bisa terbakar

Turun ke tanah besok

Jika aku pernah jatuh cinta sebelumnya, dan aku tahu bahwa aku pernah

Kemudian aku tahu bahwa rumahku bisa terbakar

Turun ke tanah besok