Lirik dan Terjemahan Lagu Valentine's Day - David Bowie

David Bowie. Foto: AFP/BERTRAND GUAY.

Valentine’s Day merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, David Bowie. Lagu berdurasi 3 menit 2 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “The Next Day” yang dirilis pada 8 Maret 2013. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya How Does The Grass Grow?, The Next Day, dan Love Is Lost. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Valentine’s Day” yang dibawakan David Bowie.

 

Lirik Lagu Valentine’s Day – David Bowie

Valentine told me who’s to go

Feelings he’s treasured most of all

The teachers and the football star

 

It’s in his tiny face

It’s in his scrawny hand

Valentine told me so

He’s got something to say, it’s Valentine’s Day

The rhythm of the crowd

Teddy and Judy down

Valentine sees it all

He’s got something to say, it’s Valentine’s Day

Valentine told me how it feels

If all the world were under his heels

Or stumbling through the mall

 

It’s in his tiny face

It’s in his scrawny hand

Valentine knows it all

He’s got something to say, it’s Valentine’s Day

 

(Yeah)

Valentine Valentine

(Yeah) (Woo) (Woo)

Valentine Valentine

It’s in his scrawny hand

It’s in his icy heart

It’s happening today

Valentine Valentine

It’s in his scrawny hands

It’s in his icy heart

It’s happening today

Valentine Valentine

 

Terjemahan Lirik Lagu Valentine’s Day dari David Bowie

Valentine memberi tahu aku siapa yang harus pergi

Perasaan yang paling berharga baginya

Guru dan bintang sepak bola

 

Itu ada di wajah mungilnya

Itu ada di tangannya yang kurus

Valentine bilang begitu

Dia punya sesuatu untuk dikatakan, ini Hari Valentine

Ritme kerumunan

Teddy dan Judy turun

Valentine melihat semuanya

Dia punya sesuatu untuk dikatakan, ini Hari Valentine

Valentine memberitahuku bagaimana rasanya

Jika seluruh dunia berada di bawah tumitnya

Atau tersandung di mal

 

Itu ada di wajah mungilnya

Itu ada di tangannya yang kurus

Valentine tahu semuanya

Dia punya sesuatu untuk dikatakan, ini Hari Valentine

 

(Ya)

Valentine Valentine

(Ya) (Woo) (Woo)

Valentine Valentine

Itu ada di tangannya yang kurus

Itu ada di hatinya yang sedingin es

Itu terjadi hari ini

Valentine Valentine

Itu ada di tangannya yang kurus

Itu ada di hatinya yang sedingin es

Itu terjadi hari ini

Valentine Valentine