Lirik dan Terjemahan Lagu Version Of Me - The Color Morale

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Version Of Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Color Morale. Lagu berdurasi 4 menit 2 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Desolate Divine” yang dirilis pada 24 Juni 2016. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Keep Me In My Body, Home Bittersweet Home, dan Walls. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Version Of Me” yang dibawakan The Color Morale.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Version Of Me – The Color Morale

You’re the one who started this, now it’s time to finish it

Kamu yang memulai ini, sekarang saatnya untuk menyelesaikannya

Don’t become something you despised when you started

Jangan menjadi sesuatu yang kamu benci ketika kamu memulainya

I can feel it in my bones, feel it in the air tonight

Aku bisa merasakannya di tulangku, merasakannya di udara malam ini

Starting arguments with the ghosts of people still alive

Memulai pertengkaran dengan hantu orang yang masih hidup

I knew exactly what you wanted, I pretend to want the same

Aku tahu persis apa yang kamu inginkan, aku berpura-pura menginginkan hal yang sama

Another reason that I’m haunted by what could have been

Alasan lain mengapa aku dihantui oleh apa yang bisa terjadi

I feel dead in myself and I can’t feel alive in anyone else

Aku merasa mati dalam diri aku dan aku tidak bisa merasa hidup dalam diri orang lain

If it made you hurt, made you feel so much

Jika itu membuatmu terluka, membuatmu sangat merasakannya

It must be love that I gave up

Pasti cinta yang aku menyerah

What if this version of me

Bagaimana jika versiku ini?

Gave up today on who it could be?

Menyerah hari ini pada siapa itu bisa?

I know I’m still broken because

Aku tahu aku masih patah karena

I can’t fix myself with somebody else that’s breaking

Aku tidak bisa memperbaiki diriku dengan orang lain yang hancur

Whether you believe you can or can’t change

Apakah kamu percaya kamu bisa atau tidak bisa berubah

I guess that you’ll be right either way

Aku kira kamu akan benar

The dark can’t keep hiding in darkness

Gelap tidak bisa terus bersembunyi dalam kegelapan

It’s gotten harder to see

Semakin sulit untuk dilihat

If it made you hurt, made you feel so much

Jika itu membuatmu terluka, membuatmu sangat merasakannya

It must be love that I gave up

Pasti cinta yang aku menyerah

What if this version of me

Bagaimana jika versiku ini?

Gave up today on who it could be?

Menyerah hari ini pada siapa itu bisa?

I know I’m still broken because

Aku tahu aku masih patah karena

I can’t fix myself with somebody else that’s breaking

Aku tidak bisa memperbaiki diriku dengan orang lain yang hancur

What if we could just escape from our situations?

Bagaimana jika kita bisa melarikan diri dari situasi kita?

Out of our heads, let our hearts do the heavy lifting

Keluar dari kepala kita, biarkan hati kita melakukan angkat berat

What if this version of me

Bagaimana jika versiku ini?

Gave up today on who it could be?

Menyerah hari ini pada siapa itu bisa?

What if this version of me

Bagaimana jika versiku ini?

Gave up today on who it could be?

Menyerah hari ini pada siapa itu bisa?

What if this version of me

Bagaimana jika versiku ini?

Gave up today on who it could be?

Menyerah hari ini pada siapa itu bisa?

I know I’m still broken because

Aku tahu aku masih patah karena

I can’t fix myself with somebody else that’s breaking

Aku tidak bisa memperbaiki diriku dengan orang lain yang hancur

What if we could just escape from our situations?

Bagaimana jika kita bisa melarikan diri dari situasi kita?

Out of our heads, let our hearts do the heavy lifting

Keluar dari kepala kita, biarkan hati kita melakukan angkat berat

What if this version of me

Bagaimana jika versiku ini?

Gave up today on who it could be?

Menyerah hari ini pada siapa itu bisa?