Lirik dan Terjemahan Lagu Victory Over the Sun - Biffy Clyro

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Victory Over the Sun merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Biffy Clyro. Lagu berdurasi 3 menit 59 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Opposites (Deluxe)” yang dirilis pada 25 Januari 2013. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya Little Hospitals, The Thaw, dan Black Chandelier. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Victory Over the Sun” yang dibawakan Biffy Clyro.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Victory Over the Sun – Biffy Clyro

Trees will speak before you listen

Pohon akan berbicara sebelum kamu mendengarkan

Oh my God, no one knows that

Ya Tuhan, tidak ada yang tahu itu

We can barely stand each other

Kita hampir tidak bisa berdiri satu sama lain

It’s not right, no it’s not fair

Itu tidak benar, tidak, itu tidak adil

Cause I’d wait anywhere for you

Karena aku akan menunggumu dimanapun

Would you wait for me?

Maukah kamu menungguku?

Bleeding tears is the least of our problems here

Air mata berdarah adalah masalah kita yang paling kecil di sini

We can moan our family’s gone, blistered feelings

Kita bisa meratapi kepergian keluarga kita, perasaan melepuh

All we have’s diseased organs

Semua organ kita yang sakit

And I’d die anytime for you

Dan aku akan mati kapan saja untukmu

Would you die for me?

Maukah kamu mati untukku?

Keep digging for the rest of your days

Terus menggali untuk sisa hari-harimu

Say something please it’s time to pay

Katakan sesuatu tolong saatnya untuk membayar

Smoke crack for me, read jack for me

Asap retak untuk aku, baca jack untuk aku

At this time I’d let you spit in my face

Saat ini aku akan membiarkanmu meludahi wajahku

I can only make you see the moon

Aku hanya bisa membuatmu melihat bulan

You can touch it but that’s up to you

Kamu dapat menyentuhnya tetapi itu terserah kamu

This is happening because of you

Ini terjadi karena kamu

Stay special brother you stay true

Tetap istimewa saudaramu tetap setia

We can change the world despite all our enemies

Kita bisa mengubah dunia terlepas dari semua musuh kita

We’re fighting on, listen to your heart and sing

Kita berjuang, dengarkan hatimu dan bernyanyi

Pray for love, it feels like a memory

Berdoalah untuk cinta, rasanya seperti kenangan

If we hold on, there’s a victory over the sun

Jika kita bertahan, ada kemenangan atas matahari

Collapse in front of all of your peers

Runtuh di depan semua rekan-rekanmu

Stop bleeding, keep blocking your ears

Berhenti berdarah, tetap tutup telingamu

Eating babies, drinking black brandy

Makan bayi, minum brendi hitam

Squinting all night through your demonic haze

Menyipitkan mata sepanjang malam melalui kabut iblismu

Victory over the sun

Kemenangan atas matahari

Victory over the sun

Kemenangan atas matahari

Victory over the sun

Kemenangan atas matahari

There’s a victory over the sun

Ada kemenangan atas matahari