Lirik dan Terjemahan Lagu Violet - Bad Suns

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Violet merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Bad Suns. Lagu berdurasi 3 menit 18 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Disappear Here” yang dirilis pada 16 September 2016. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Off She Goes, Outskirts Of Paradise, dan Patience. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Violet” yang dibawakan Bad Suns.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Violet – Bad Suns

I find a photo by the stairs

I’m unsure what it’s doing there

It sparks my memory

When we parked aside the shore

(Aku menemukan foto di dekat tangga

Aku tidak yakin apa yang dilakukannya di sana

Ini memicu ingatanku

Saat kita parkir di pinggir pantai)

 

I kissed you there

The ocean air enchanting

It escapes me quickly

I’ve got to be somewhere

(Aku menciummu di sana

Udara laut mempesona

Itu lolos dariku dengan cepat

Aku harus berada di suatu tempat)

 

I lost my keys and I won’t find them here

All I want

All I want is you

Your violet disposition

(Aku kehilangan kunciku dan aku tidak akan menemukannya di sini

Yang aku inginkan

Semua yang aku inginkan adalah kamu

Disposisi ungu kamu)

 

My unsound intuition

All I want

All I want is you

Your violet disposition

(Intuisi aku yang tidak sehat

Yang aku inginkan

Semua yang aku inginkan adalah kamu

Disposisi ungu kamu)

 

My unsound intuition

I saw a red light up ahead

And so I took a left instead

We soon get lost and park the car

(Intuisi aku yang tidak sehat

Aku melihat lampu merah di depan

Jadi aku mengambil kiri sebagai gantinya

Kita segera tersesat dan memarkir mobil)

 

You find your way into my heart

And now I’ve taken ten steps back

I run through fire to find this trap

And I burn contently

(Kamu menemukan jalanmu ke dalam hatiku

Dan sekarang aku telah mundur sepuluh langkah

Aku berlari menembus api untuk menemukan jebakan ini

Dan aku membakar dengan puas)

 

Our end is coming soon

But one more time

I’ll forget with you

Enchanted

(Akhir kita akan segera datang

Tapi sekali lagi

Aku akan melupakanmu

Terpesona)

 

As I hold your face

I can’t find the words I need

And soon the opportunity is drowning

It’s sunken and drowning

(Saat aku memegang wajahmu

Aku tidak dapat menemukan kata-kata yang aku butuhkan

Dan segera kesempatan itu tenggelam

Itu tenggelam dan tenggelam)

 

All I want

All I want is you

Your violet disposition

My unsound intuition

(Yang aku inginkan

Semua yang aku inginkan adalah kamu

Disposisi ungu kamu

Intuisi aku yang tidak sehat)

 

All I want

All I want is you

Your violet disposition

My unsound intuition

(Yang aku inginkan

Semua yang aku inginkan adalah kamu

Disposisi ungu kamu

Intuisi aku yang tidak sehat)

 

I saw a red light up ahead

And so I took a left instead

We soon get lost and park the car

You find your way into my heart

(Aku melihat lampu merah di depan

Jadi aku mengambil kiri sebagai gantinya

Kita segera tersesat dan memarkir mobil

Kamu menemukan jalanmu ke dalam hatiku)

 

You call me poison

But you won’t stop coming around

No, you won’t stop coming around

I know you’re poison when I sink my teeth into you

(Kamu memanggil aku racun

Tapi kamu tidak akan berhenti datang sekitar

Tidak, kamu tidak akan berhenti datang

Aku tahu kamu racun ketika aku menenggelamkan gigiku ke dalam dirimu)

 

All I want

All I want is you

Your violet disposition

My unsound intuition

(Yang aku inginkan

Semua yang aku inginkan adalah kamu

Disposisi ungu kamu

Intuisi aku yang tidak sehat)

 

All I want

All I want is you

Your violet disposition

My unsound intuition

(Yang aku inginkan

Semua yang aku inginkan adalah kamu

Disposisi ungu kamu

Intuisi aku yang tidak sehat)

 

I saw a red light up ahead

And so I took a left instead

We soon get lost and park the car

You find your way into my heart

(Aku melihat lampu merah di depan

Jadi aku mengambil kiri sebagai gantinya

Kita segera tersesat dan memarkir mobil

Kamu menemukan jalanmu ke dalam hatiku)

 

I’m never lost when I’m with you

Except I know that isn’t true

I call the cab that takes you home

Tomorrow I don’t want to know

(Aku tidak pernah tersesat saat bersamamu

Kecuali aku tahu itu tidak benar

Aku memanggil taksi yang mengantarmu pulang

Besok aku tidak mau tahu)