Lirik dan Terjemahan Lagu Virginia - Whiskey Myers

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Virginia merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Whiskey Myers. Lagu berdurasi 4 menit 20 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Firewater” yang dirilis pada 14 Agustus 2015. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Different Mold, Calm Before The Storm, dan American Outlaws. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Virginia” yang dibawakan Whiskey Myers.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Virginia – Whiskey Myers

Earthquakes and Hurricanes

Gempa bumi dan angin topan

And slow moving freight trains

Dan kereta barang yang bergerak lambat

Girl that’s how

Gadis itu bagaimana

You make me feel sometimes

Kamu terkadang membuatku merasa

But you were gone away from here

Tapi kamu pergi dari sini

So far my dear

Sejauh ini sayangku

Up by that northern state line

Sampai dengan garis negara bagian utara itu

Virginia

Virginia

Lie in all my broken dreams

Berbaring dalam semua mimpiku yang hancur

You pick me up

Kamu jemput aku

And you sure make me smile

Dan kamu pasti membuatku tersenyum

Virginia

Virginia

And I would give anything

Dan aku akan memberikan apa saja

To come dance around

Untuk datang berdansa

My memory for awhile

Ingatanku untuk sementara

Off in the moonlight

Mati di bawah sinar bulan

Sweet southern moonlight

Cahaya bulan selatan yang manis

A billion stars

Satu miliar bintang

Bare feet in the sand

Kaki telanjang di pasir

I’m counting down the summer days

Aku menghitung mundur hari-hari musim panas

Smiling at our reckless ways

Tersenyum dengan cara kita yang sembrono

You was my girl

Kamu adalah gadisku

And I was your man

Dan aku adalah priamu

Virginia

Virginia

Lie in all my broken dreams

Berbaring dalam semua mimpiku yang hancur

You pick me up

Kamu jemput aku

And you sure make me smile

Dan kamu pasti membuatku tersenyum

Virginia

Virginia

And I would give anything

Dan aku akan memberikan apa saja

To come dance around

Untuk datang berdansa

My memory for awhile

Ingatanku untuk sementara

That’s the way the story goes

Begitulah ceritanya

Of broken hearts and sad souls

Dari hati yang patah dan jiwa yang sedih

You left me here

Kamu meninggalkan aku di sini

Not saying goodbye

Tidak mengucapkan selamat tinggal

Said you headed with your paw

Katanya kamu menuju dengan kakimu

North Arkansas

Arkansas Utara

But that was back before, 1975

Tapi itu dulu, 1975

Virginia

Virginia

Lie in all my broken dreams

Berbaring dalam semua mimpiku yang hancur

You pick me up

Kamu jemput aku

And you sure make me smile

Dan kamu pasti membuatku tersenyum

Virginia

Virginia

And I would give anything

Dan aku akan memberikan apa saja

To come dance around

Untuk datang berdansa

My memory for awhile

Ingatanku untuk sementara