Lirik dan Terjemahan Lagu Voices - Mike Gordon

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Voices merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Mike Gordon.

Lagu berdurasi 5 menit 18 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The Green Sparrow” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Sound, Traveled Too Far, dan Jaded.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Voices” yang dibawakan Mike Gordon.

 

Lirik Lagu Voices – Mike Gordon

The world is spinning so much faster

Fling me from pole to pole

A car pulls up and drags me downtown

To try to make up diamonds from some coal

Disco Balls and Revolving Doors

And then I see you though my eyes are growing round

I start to tell you I’m on the fast track and I don’t need you here to slow me down

(Chorus)

Then I hear the voices in my head

Telling me to stay right here and stand

The choir of guardian angels asking me to take a deeper breath

Telling me to slow down and live before I’m gone and dead

I see you from marry-go-round now

Lifts me like a flying saucer ride

Down on the ground you’re like a tiny ant

I see you holding blood from where I glide

(Chorus)

And then I hear the voices in my head

Telling me to go back down instead

The choir of guardian angels asking me to take a deeper breath

Telling me to slow down and live before i’m gone and dead

Screaming tongues but they’re twisting all the words reinterpreting my every little word

I’m trying to get by with all this comotion making me uneasy in my skin

I swing back now to pick you up where i left you back in that field

And we pull from home all aligned and now I know the voices are for real

And then I hear the voices in my head

Thanking me for doing what they said

The choir of guardian angels asking me to take a deeper breath

Telling me to slow down and live before I’m gone and dead

 

Terjemahan Lirik Lagu Voices dari Mike Gordon

Dunia berputar jauh lebih cepat

Lemparkan aku dari tiang ke tiang

Sebuah mobil berhenti dan menyeretku ke pusat kota

Untuk mencoba membuat berlian dari beberapa batu bara

Bola Disko dan Pintu Putar

Dan kemudian aku melihat kamu meskipun mataku tumbuh bulat

Aku mulai memberi tahu kamu bahwa aku berada di jalur cepat dan aku tidak membutuhkan kamu di sini untuk memperlambat aku

(Paduan suara)

Lalu aku mendengar suara-suara di kepalaku

Memberitahu aku untuk tetap di sini dan berdiri

Paduan suara malaikat pelindung meminta aku untuk menarik napas lebih dalam

Memberitahu aku untuk memperlambat dan hidup sebelum aku pergi dan mati

Aku melihat kamu dari menikah-pergi-putar sekarang

Mengangkatku seperti naik piring terbang

Di tanah kamu seperti semut kecil

Aku melihat kamu memegang darah dari tempatku meluncur

(Paduan suara)

Dan kemudian aku mendengar suara-suara di kepalaku

Memberitahu aku untuk kembali turun sebagai gantinya

Paduan suara malaikat pelindung meminta aku untuk menarik napas lebih dalam

Memberitahu aku untuk memperlambat dan hidup sebelum aku pergi dan mati

Menjerit lidah tapi mereka memutar semua kata menafsirkan ulang setiap kata kecilku

Aku mencoba untuk bertahan dengan semua keributan ini membuat aku tidak nyaman di kulitku

Aku berayun kembali sekarang untuk menjemput kamu di mana aku meninggalkan kamu kembali di bidang itu

Dan kita menarik dari rumah semua selaras dan sekarang aku tahu suara-suara itu nyata

Dan kemudian aku mendengar suara-suara di kepalaku

Berterima kasih kepada aku karena melakukan apa yang mereka katakan

Paduan suara malaikat pelindung meminta aku untuk mengambil napas lebih dalam

Memberitahu aku untuk memperlambat dan hidup sebelum aku pergi dan mati