Lirik dan Terjemahan Lagu Walking The Dog - Rufus Thomas

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Walking The Dog merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Rufus Thomas. Lagu berdurasi 2 menit 45 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Walking The Dog” yang dirilis pada 16 Juni 2009. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Breakdown Pt. 2, Do The Funky Chicken (Instrumental), dan The Dog. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Walking The Dog” yang dibawakan Rufus Thomas.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Walking The Dog – Rufus Thomas

Mary Mac, dressed in black

Mary Mac, berpakaian hitam

Silver buttons all down her back

Kancing perak di punggungnya

High to low, tip to toe

Tinggi ke rendah, ujung ke ujung

She broke a needle and she can’t sew

Dia mematahkan jarum dan dia tidak bisa menjahit

Walkin’ the dog

Berjalan-jalan dengan anjing

Just a-walkin’ the dog

Hanya berjalan-jalan dengan anjing

If you don’t know how to do it

Jika kamu tidak tahu bagaimana melakukannya

I’ll show you how to walk the dog

Aku akan menunjukkan cara mengajak anjing jalan-jalan

C’mon now, c’mon, c’mon!

Ayo sekarang, ayo, ayo!

Asked my mama for fifteen cents

Meminta ibuku untuk lima belas sen

See the elephant jump the fence

Lihat gajah melompati pagar

He jumped so high he touched the sky

Dia melompat begitu tinggi hingga menyentuh langit

Never got back till the Fourth of July

Tidak pernah kembali sampai Empat Juli

Walkin’ the dog

Berjalan-jalan dengan anjing

Just a-walkin’ the dog

Hanya berjalan-jalan dengan anjing

If you don’t know how to do it

Jika kamu tidak tahu bagaimana melakukannya

I’ll show you how to walk the dog

Aku akan menunjukkan cara mengajak anjing jalan-jalan

C’mon now, c’mon, c’mon!

Ayo sekarang, ayo, ayo!

Mary, Mary, quite contrary

Mary, Mary, sangat bertentangan

Tell me, how does your garden grow

Katakan padaku, bagaimana kebunmu tumbuh

You got silver bells and you got cockle shells

Kamu mendapat lonceng perak dan kamu mendapat cangkang kerang

Pretty maids all in a row

Pelayan cantik semuanya berturut-turut

Walkin’ the dog

Berjalan-jalan dengan anjing

Just a-walkin’ the dog

Hanya berjalan-jalan dengan anjing

If you don’t know how to do it

Jika kamu tidak tahu bagaimana melakukannya

I’ll show you how to walk the dog

Aku akan menunjukkan cara mengajak anjing jalan-jalan

C’mon now, c’mon, c’mon!

Ayo sekarang, ayo, ayo!

Oh ho

Oh aku punya

Just-a, just-a, just a-walkin’

Hanya-a, hanya-a, hanya berjalan-jalan

Just-a, just-a, just a-walkin’

Hanya-a, hanya-a, hanya berjalan-jalan

Just-a, just-a, just a-walkin’

Hanya-a, hanya-a, hanya berjalan-jalan

Oh yeah

Oh ya

If you don’t know how to do it

Jika kamu tidak tahu bagaimana melakukannya

I’ll show you how to walk the dog

Aku akan menunjukkan cara mengajak anjing jalan-jalan

Ohh! Oh ho oh

Ohh! Oh ho oh

Just-a, just-a, just-a, just-a, just-a, just a-walkin’

Hanya-a, hanya-a, hanya-a, hanya-a, hanya-a, hanya berjalan-jalan

Just-a, just-a, just-a, just-a, just-a, just a-walkin’

Hanya-a, hanya-a, hanya-a, hanya-a, hanya-a, hanya berjalan-jalan

Ohh! Oh ho ho whoa

Ohh! Oh ho ho ho

Yeah yeah yeah

Ya ya ya

If you don’t know how to do it

Jika kamu tidak tahu bagaimana melakukannya

I’ll show you how

Aku akan menunjukkan caranya

If you don’t know how to do it

Jika kamu tidak tahu bagaimana melakukannya