Lirik dan Terjemahan Lagu We Are Family - Sister Sledge

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

We Are Family merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Sister Sledge. Lagu berdurasi 3 menit 36 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “We Are Family” yang dirilis pada 15 Februari 1979. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Lost in Music – Sure Is Pure Remix, We Are Family – Steve Anderson DMC Remix, dan Lost in Music – 1984 Bernard Edwards & Nile Rodgers Remix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “We Are Family” yang dibawakan Sister Sledge.

Lirik Lagu We Are Family – Sister Sledge

We are family

I got all my sisters with me

We are family

Get up everybody and sing

We are family

I got all my sisters with me

We are family

Get up everybody and sing

 

Everyone can see we’re together

As we walk on by

(Fly) and we fly just like birds of a feather

I won’t tell no lie

(All) all of the people around us they say

Can they be that close

Just let me state for the record

We’re giving love in a family dose

 

We are family

Yeah, yeah, ah

I got all my sisters with me

I have, I have

We are family

Get up everybody and sing

(Sing it to me)

We are family

I got all my sisters with me

We are family

Get up everybody and sing

Living life is fun and we’ve just begun

To get our share of this world’s delights

(High) high hopes we have for the future

And our goal’s in sight

(We) no, we don’t get depressed

Here’s what we call our golden rule

Have faith in you and the things you do

You won’t go wrong, oh-no

This is our family jewel

 

We are family

Yeah, yeah, sing it to me

I got all my sisters with me

We are family

Oh, I can hear you now

Get up everybody and sing

We are family

I got all my sisters with me

We are family

(Get up now)

Get up everybody and sing

 

We are family

I got all my sisters with me

We are family

Get up everybody and sing

We are family

Terjemahan Lirik Lagu We Are Family dari Sister Sledge

Kita adalah keluarga

Aku membawa semua saudara perempuanku bersama aku

Kita adalah keluarga

Bangun semuanya dan bernyanyi

Kita adalah keluarga

Aku membawa semua saudara perempuanku bersama aku

Kita adalah keluarga

Bangun semuanya dan bernyanyi

 

Semua orang bisa melihat kita bersama

Saat kita berjalan

(Terbang) Dan kita terbang seperti burung dari bulu

Aku tidak akan berbohong

(Semua) Semua orang di sekitar kita, kata mereka

Bisakah mereka sedekat itu?

Biarkan aku menyatakan untuk catatan

Kita memberikan cinta dalam dosis keluarga

 

Kita adalah keluarga

Ya, ya, ah

Aku membawa semua saudara perempuanku bersama aku

Aku punya, aku punya

Kita adalah keluarga

Bangun semuanya dan bernyanyi

(Nyanyikan untukku)

Kita adalah keluarga

Aku membawa semua saudara perempuanku bersama aku

Kita adalah keluarga

Bangun semuanya dan bernyanyi

Menjalani hidup itu menyenangkan dan kita baru saja mulai

Untuk mendapatkan bagian dari kesenangan dunia ini

(Tinggi) Harapan tinggi yang kita miliki untuk masa depan

Dan tujuan kita sudah di depan mata

(Kita) Tidak, kita tidak depresi

Inilah yang kita sebut aturan emas kita

Percayalah padamu dan hal-hal yang kamu lakukan

Kamu tidak akan salah, oh-tidak

Ini adalah permata keluarga kita

 

Kita adalah keluarga

Ya, ya, nyanyikan untukku

Aku membawa semua saudara perempuanku bersama aku

Kita adalah keluarga

Oh, aku bisa mendengarmu sekarang

Bangun semuanya dan bernyanyi

Kita adalah keluarga

Aku membawa semua saudara perempuanku bersama aku

Kita adalah keluarga

(Bangun sekarang)

Bangun semuanya dan bernyanyi

 

Kita adalah keluarga

Aku membawa semua saudara perempuanku bersama aku

Kita adalah keluarga

Bangun semuanya dan bernyanyi

Kita adalah keluarga