Lirik dan Terjemahan Lagu We Don't Run - Bon Jovi

Bon Jovi. Foto: Getty Images.

We Don’t Run merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Bon Jovi. Lagu berdurasi 3 menit 17 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Burning Bridges” yang dirilis pada 21 Agustus 2015. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Blind Love, Fingerprints, dan A Teardrop To The Sea. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “We Don’t Run” yang dibawakan Bon Jovi.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu We Don’t Run – Bon Jovi

(Yeah…)

(Ya…)

Take a look around you, Yeah, the sky is falling

Lihatlah sekelilingmu, ya, langit sedang jatuh

Sinners say your prayers This train is off the tracks

Orang berdosa mengucapkan doamu kereta ini keluar dari relnya

Nothing is forever When tomorrow’s calling

Tidak ada yang selamanya ketika panggilan besok

Dancing with the devil Take it one day back

Menari dengan iblis ambillah suatu hari nanti

I’m not afraid of burning bridges

Aku tidak takut membakar jembatan

’Cause I know they’re gonna light my way

Karena aku tahu mereka akan menerangi jalanku

Like a phoenix, from the ashes

Seperti burung phoenix, dari abu

Welcome to the future, it’s a new day

Selamat datang di masa depan, ini hari baru

We don’t run

Kita tidak lari

I’m standing my ground

Aku berdiri di tanahku

We don’t run

Kita tidak lari

And we don’t back down

Dan kita tidak mundur

There’s fire in the sky

Ada api di langit

There’s thunder on the mountain

Ada guntur di gunung

Bless each tear and this dirt I was born in

Memberkati setiap air mata dan kotoran ini aku dilahirkan

We don’t run

Kita tidak lari

(Yeah…)

(Ya…)

Take me to the banks of your muddy water

Bawa aku ke tepi airmu yang berlumpur

Where the flesh and blood and the spirit meet

Di mana daging dan darah dan roh bertemu

Only takes your touch for me to find salvation

Hanya butuh sentuhanmu untukku menemukan keselamatan

You’re the only reason that I still believe

Kamu satu-satunya alasan aku masih percaya

I’m not afraid of burning bridges

Aku tidak takut membakar jembatan

’Cause I know they’re gonna light my way

Karena aku tahu mereka akan menerangi jalanku

Like a phoenix, from the ashes

Seperti burung phoenix, dari abu

Welcome to the future, it’s a new day

Selamat datang di masa depan, ini hari baru

We don’t run

Kita tidak lari

I’m standing my ground

Aku berdiri di tanahku

We don’t run

Kita tidak lari

And we don’t back down

Dan kita tidak mundur

There’s fire in the sky

Ada api di langit

There’s thunder on the mountain

Ada guntur di gunung

Bless this shield and this dirt I was born in

Memberkati perisai ini dan kotoran ini tempatku dilahirkan

We don’t run

Kita tidak lari

We don’t run

Kita tidak lari

We don’t run

Kita tidak lari

I’m standing my ground

Aku berdiri di tanahku

We don’t run

Kita tidak lari

And we don’t back down

Dan kita tidak mundur

There’s fire in the sky

Ada api di langit

There’s thunder on the mountain

Ada guntur di gunung

Bless this shield and this dirt I was born in

Memberkati perisai ini dan kotoran ini tempatku dilahirkan

We don’t run

Kita tidak lari

We don’t run

Kita tidak lari

We don’t run

Kita tidak lari