Lirik dan Terjemahan Lagu Weary - Solange

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Weary merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Solange. Lagu berdurasi 3 menit 14 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “A Seat at the Table” yang dirilis pada 30 September 2016. Album ini memuat 21 trek lagu, di antaranya Interlude: Pedestals, Don’t Wish Me Well, dan Closing: The Chosen Ones. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Weary” yang dibawakan Solange.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Weary – Solange

I’m weary of the ways of the world

Aku lelah dengan cara dunia

Be weary of the ways of the world

Lelah dengan cara dunia

I’m weary of the ways of the world

Aku lelah dengan cara dunia

I’m gonna look for my body, yeah

Aku akan mencari tubuhku, ya

I’ll be back like real soon

Aku akan kembali seperti nyata segera

I’m gonna look for my body, yeah

Aku akan mencari tubuhku, ya

I’ll be back like real soon

Aku akan kembali seperti nyata segera

I’m gonna look for my body, yeah

Aku akan mencari tubuhku, ya

I’ll be back like real soon

Aku akan kembali seperti nyata segera

But you know that a king is only a man

Tetapi kamu tahu bahwa seorang raja hanyalah seorang pria

With flesh and bones, he bleeds just like you do

Dengan daging dan tulang, dia berdarah sepertimu

He said, “Where does that leave you?”

Dia berkata, “Di mana itu meninggalkan kamu?”

And, “Do you belong?”

Dan, “Apakah kamu termasuk?”

I do, I do

Aku lakukan aku lakukan

Be leery ‘bout your place in the world

Waspadalah terhadap tempatmu di dunia

You’re feeling like you’re chasing the world

Kamu merasa seperti sedang mengejar dunia

You’re leaving not a trace in the world

Kamu tidak meninggalkan jejak di dunia

But you’re facing the world

Tapi kamu menghadapi dunia

I’m gonna look for my glory, yeah

Aku akan mencari kemuliaanku, ya

I’ll be back like real soon

Aku akan kembali seperti nyata segera

I’m gonna look for my glory, yeah

Aku akan mencari kemuliaanku, ya

I’ll be back like real soon

Aku akan kembali seperti nyata segera

I’m gonna look for my glory, yeah

Aku akan mencari kemuliaanku, ya

I’ll be back like real soon

Aku akan kembali seperti nyata segera

But you know that a king is only a man

Tetapi kamu tahu bahwa seorang raja hanyalah seorang pria

With flesh and bones, he bleeds just like you do

Dengan daging dan tulang, dia berdarah sepertimu

He said, “Where does that leave you?”

Dia berkata, “Di mana itu meninggalkan kamu?”

And, “Do you belong?”

Dan, “Apakah kamu termasuk?”

I do, I do

Aku lakukan aku lakukan

Woah

Wow

Oh, woah

Oh, wah