Lirik dan Terjemahan Lagu Weight of Air - The Sidekicks
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarWeight of Air merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Sidekicks. Lagu berdurasi 3 menit 17 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Weight of Air” yang dirilis pada 1 September 2009. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Small, A Healthy Time, dan Static Mouth. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Weight of Air” yang dibawakan The Sidekicks.
Lirik Lagu Weight of Air – The Sidekicks
I felt my hands shake when you drove off
Cotton smoke bellowing from the exhaust
Breathing out a question:
“Were yesterday’s actions what was right?”
New daylight, last night’s moon still in sight
And we are all struggling to not give in
To the very lies we get stuck in
Like, “We won’t grown old” or “never wain in energy”
Or “You can’t find love in things you’ve yet to see”
More and more I feel sore
From waking from a dream
Where I realize I’m actually still lonely
And I fall back to my weak stance
Thinking that I still need you here
Fading, fading
A particle that’s barely there
I become the weight of air
I move with each word you exhale
I become the weight of air
I move with each word you exhale
Until nothing is there
Terjemahan Lirik Lagu Weight of Air dari The Sidekicks
Aku merasakan tanganku bergetar ketika kamu pergi
Asap kapas mengepul dari knalpot
Mengembuskan pertanyaan:
“apakah tindakan kemarin itu benar?”
Siang baru, bulan semalam masih terlihat
Dan kita semua berjuang untuk tidak menyerah
Untuk kebohongan yang membuat kita terjebak
Seperti, “kita tidak akan menjadi tua “atau “tidak pernah kehabisan energi “
Atau “kamu tidak dapat menemukan cinta dalam hal-hal yang belum kamu lihat “
Semakin aku merasa sakit
Dari bangun dari mimpi
Di mana aku sadar aku sebenarnya masih kesepian
Dan aku jatuh kembali ke posisi lemahku
Berpikir bahwa aku masih membutuhkanmu di sini
Memudar, memudar
Sebuah partikel yang hampir tidak ada
Aku menjadi berat udara
Aku bergerak dengan setiap kata yang kau hembuskan
Aku menjadi berat udara
Aku bergerak dengan setiap kata yang kau hembuskan
Sampai tidak ada apa-apa