Lirik dan Terjemahan Lagu Wham Bam Shang-A-Lang - Silver

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Wham Bam Shang-A-Lang merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Silver. Lagu berdurasi 3 menit 32 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Silver” yang dirilis pada tahun 1976. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya All I Wanna Do, No Wonder, dan It’s Gonna Be Alright. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Wham Bam Shang-A-Lang” yang dibawakan Silver.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Wham Bam Shang-A-Lang – Silver

Starry nights, sunny days

Malam berbintang, hari cerah

I always thought that love should be that way

Aku selalu berpikir bahwa cinta harus seperti itu

Then comes a time that you’re ridden with doubt

Kemudian tiba saatnya kamu diliputi keraguan

You’ve loved all you can and now you’re all loved out

Kamu telah mencintai semua yang kamu bisa dan sekarangmu semua dicintai

Ooh ooh baby, we’ve been a long, long way

Ooh ooh sayang, kita sudah sangat jauh

And who’s to say where we’ll be tomorrow?

Dan siapa yang mengatakan di mana kita akan berada besok?

Well, my heart says no, but my mind says it’s so

Nah, hatiku mengatakan tidak, tetapi pikiranku mengatakan begitu

That we got a love, is it a love to stay?

Bahwa kita punya cinta, apakah itu cinta untuk tinggal?

We got a wham bam shang-a-lang

Kita mendapat wham bam shang-a-lang

And a sha-la-la-la-la-la thing

Dan hal sha-la-la-la-la-la

Wham bam shang-a-lang

Wham bam shang-a-lang

And a sha-la-la-la-la-la thing

Dan hal sha-la-la-la-la-la

Looking at you, I wanted to say

Melihatmu, aku ingin mengatakan

I think a little emotion goes a long, long way

Aku pikir sedikit emosi berjalan jauh, jauh

Careful now, don’t get caught in your dreams

Hati-hati sekarang, jangan terjebak dalam mimpimu

Look out, baby, this is not what it seems

Awas sayang, ini tidak seperti kelihatannya

Ooh ooh baby, you’ve been so good to me

Ooh ooh sayang, kamu sudah sangat baik padaku

But please don’t make it what it’s not

Tapi tolong jangan membuatnya apa yang bukan

Well, I thought we agreed on what we need

Yah, aku pikir kita menyetujui apa yang kita butuhkan

So listen to me, I’ll tell you what we’ve got

Jadi dengarkan aku, aku akan memberitahumu apa yang kita punya

We got a wham bam shang-a-lang

Kita mendapat wham bam shang-a-lang

And a sha-la-la-la-la-la thing

Dan hal sha-la-la-la-la-la

Wham bam shang-a-lang

Wham bam shang-a-lang

And a sha-la-la-la-la-la thing

Dan hal sha-la-la-la-la-la

I think you’re seein’ what I’ve been sayin’

Aku pikir kamu melihat apa yang telah aku katakan

’Cause I hear you singin’ to the tune I’m playin’

Karena aku mendengarmu bernyanyi dengan nada yang aku mainkan

Now that it’s said and we both understand

Sekarang sudah dikatakan dan kita berdua mengerti

Let’s say our goodbyes before it gets out of hand

Mari kita ucapkan selamat tinggal sebelum lepas kendali

Bye bye baby, I’d really like to stay

Sampai jumpa sayang, aku sangat ingin tinggal

But we’ll remember the best time in our life

Tapi kita akan mengingat waktu terbaik dalam hidup kita

We had a wham bam shang-a-lang

Kita memiliki wham bam shang-a-lang

And a sha-la-la-la-la-la thing

Dan hal sha-la-la-la-la-la

Wham bam shang-a-lang

Wham bam shang-a-lang

And a sha-la-la-la-la-la thing

Dan hal sha-la-la-la-la-la

Wham bam shang-a-lang

Wham bam shang-a-lang

And a sha-la-la-la-la-la thing

Dan hal sha-la-la-la-la-la

Wham bam shang-a-lang

Wham bam shang-a-lang