Lirik dan Terjemahan Lagu What A Friend We Have In Jesus - Guy Penrod

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

What A Friend We Have In Jesus merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Guy Penrod. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Hymns” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Does Jesus Care?, Down At The Cross, dan The Solid Rock. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “What A Friend We Have In Jesus” yang dibawakan Guy Penrod.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu What A Friend We Have In Jesus – Guy Penrod

What a friend we have in Jesus, all our sins and grieves to bear! What a privilege to carry everything to God in prayer! Oh, what peace we often forfeit, Oh, what needless pain we bear, All because we do not carry everything to God in prayer!

Betapa sahabat yang kita miliki di dalam yesus, semua dosa dan duka kita harus ditanggung! Sungguh suatu hak istimewa untuk membawa segala sesuatu kepada tuhan dalam doa! Oh, betapa damainya kita sering kehilangan, oh, betapa sakit yang kita tanggung, semua karena kita tidak membawa segala sesuatu kepada tuhan dalam doa!

Have we trials and temptations? Is there trouble anywhere? We should never be discouraged. Take it to the Lord in prayer. Can we find a friend so faithful, Who will all our sorrows share? Jesus knows our every weakness; Take it to the Lord in prayer

Sudahkah kita mengalami cobaan dan godaan? Apakah ada masalah di mana saja? Kita seharusnya tidak pernah putus asa. Bawalah kepada tuhan dalam doa. Bisakah kita menemukan teman yang begitu setia, siapa yang akan berbagi semua kesedihan kita? Yesus mengetahui setiap kelemahan kita; bawalah kepada tuhan dalam doa

What a friend we have in Jesus, all our sins and grieves to bear! What a privilege to carry everything to God in prayer! Oh, what peace we often forfeit, Oh, what needless pain we bear, All because we do not carry everything to God in prayer!

Betapa sahabat yang kita miliki di dalam yesus, semua dosa dan duka kita harus ditanggung! Sungguh suatu hak istimewa untuk membawa segala sesuatu kepada tuhan dalam doa! Oh, betapa damainya kita sering kehilangan, oh, betapa sakit yang kita tanggung, semua karena kita tidak membawa segala sesuatu kepada tuhan dalam doa!

Have we trials and temptations? Is there trouble anywhere? We should never be discouraged. Take it to the Lord in prayer. Can we find a friend so faithful, Who will all our sorrows share? Jesus knows our every weakness; Take it to the Lord in prayer

Sudahkah kita mengalami cobaan dan godaan? Apakah ada masalah di mana saja? Kita seharusnya tidak pernah putus asa. Bawalah kepada tuhan dalam doa. Bisakah kita menemukan teman yang begitu setia, siapa yang akan berbagi semua kesedihan kita? Yesus mengetahui setiap kelemahan kita; bawalah kepada tuhan dalam doa

Are we weak and heavy-laden, cumbered with a load of care? Precious Savior, still our refuge. Take it to the Lord in prayer. Do thy friends despise, forsake thee? Take it to the Lord in prayer! In His arms He’ll take and shield thee, Thou wilt find a solace there

Apakah kita lemah dan berbeban berat, terbebani dengan beban perhatian? Juruselamat yang berharga, masih menjadi tempat perlindungan kita. Bawalah kepada tuhan dalam doa. Apakah teman-temanmu membenci, meninggalkanmu? Bawa itu kepada tuhan dalam doa! Dalam pelukan-nya dia akan mengambil dan melindungimu, engkau akan menemukan pelipur lara di sana