Lirik dan Terjemahan Lagu What Is Love? - Howard Jones

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

What Is Love? merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Howard Jones. Lagu berdurasi 3 menit 39 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Best Of” yang dirilis pada tahun 1993. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya You Know I Love You, Don’t You?, Lift Me Up, dan Two Souls. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “What Is Love?” yang dibawakan Howard Jones.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu What Is Love? – Howard Jones

I love you whether or not you love me

I love you even if you think that I don’t

Sometimes, I find you doubt my love for you but I don’t mind

Why should I mind? Why should I mind?

(Aku mencintaimu apakah kamu mencintaiku atau tidak

Aku mencintaimu bahkan jika kamu berpikir bahwa aku tidak

Terkadang, aku menemukanmu meragukan cintaku padamu tapi aku tidak keberatan

Mengapa aku harus keberatan? Mengapa aku harus keberatan?)

 

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

(Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?

Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?)

 

Can anybody love anyone so much that they will never fear?

Never worry never be sad

The answer is they cannot love this much nobody can

This is why I don’t mind you doubting

(Adakah yang bisa begitu mencintai seseorang sehingga mereka tidak akan pernah takut?

Jangan pernah khawatir jangan pernah sedih

Jawabannya adalah mereka tidak bisa mencintai sebanyak ini, tidak ada yang bisa

Inilah mengapa aku tidak keberatanmu meragukan)

 

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

(Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?

Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?)

 

And maybe love is letting people be just what they want to be

The door always must be left unlocked

To love when circumstance may lead someone away from you

And not to spend the time just doubting

(Dan mungkin cinta adalah membiarkan orang menjadi apa yang mereka inginkan

Pintu harus selalu dibiarkan tidak terkunci

Mencintai ketika keadaan membuat seseorang menjauh darimu

Dan tidak menghabiskan waktu hanya untuk meragukan)

 

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

(Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?

Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?)

 

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

(Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?

Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?)

 

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

(Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?

Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?)

 

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

(Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?

Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?)

 

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

(Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?

Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?)

 

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

What is love anyway

Does anybody love anybody anyway

(Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?

Apa itu cinta?

Apakah ada yang mencintai seseorang?)