Lirik dan Terjemahan Lagu What Kind of Love Is That? - Donovan Woods
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarWhat Kind of Love Is That? merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Donovan Woods. Lagu berdurasi 3 menit 7 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Hard Settle, Ain’t Troubled” yang dirilis pada 26 Februari 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Between Cities, Do I Know Your Name?, dan They Don’t Make Anything in That Town. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “What Kind of Love Is That?” yang dibawakan Donovan Woods.
Lirik dan Terjemahan Lagu What Kind of Love Is That? – Donovan Woods
What kind of love is that?
What kind of love is that?
What kind of love is that?
Did it find you in the dark one night?
(Cinta macam apa itu?
Cinta macam apa itu?
Cinta macam apa itu?
Apakah itu menemukan kamu dalam kegelapan suatu malam?)
Did it whisper you into the light?
Did it let you know it always has your back?
What kind of love is
Stronger in the broken places
(Apakah itu membisikkanmu ke dalam cahaya?
Apakah itu memberi tahu kamu bahwa itu selalu mendukung kamu?
Cinta seperti apa
Lebih kuat di tempat yang rusak)
Fills up the lonely spaces
Picks you up when you fall down
Drives you home when you drunk downtown
Or when you fall of the end of the earth cause it’s gone flat
(Mengisi ruang yang sepi
Mengangkatmu saat kamu jatuh
Mengantarmu pulang saat kau mabuk di pusat kota
Atau ketika kamu jatuh dari ujung bumi karena itu menjadi datar)
What kind of love is that?
What kind of love is that?
What kind of love is that?
Does it take all it can get?
(Cinta macam apa itu?
Cinta macam apa itu?
Cinta macam apa itu?
Apakah itu mengambil semua yang bisa didapatnya?)
Unwind you with regret
Turn a sunny day, blue and black
What kind of love
Criticizes, ostracizes
(Lepaskan dirimu dengan penyesalan
Ubah hari yang cerah, biru dan hitam
Cinta seperti apa?
Mengkritik, mengucilkan)
Cuts you down to size
Turns it’s back when you need a friend
Walks away when the end begins
Leaves you when your wheels come off the track
(Memotong kamu ke ukuran
Ternyata itu kembali ketika kamu membutuhkan teman
Berjalan pergi saat akhir dimulai
Meninggalkanmu saat rodamu keluar jalur)
Boy, what kind of love is that?
What kind of love is that?
And you hold me, when I need holding
And you heal me, when I’m broken
(Astaga, cinta macam apa itu?
Cinta macam apa itu?
Dan kamu memeluk aku, ketika aku perlu memegang
Dan kau menyembuhkanku, saat aku hancur)
From a dark dream, I’ve awoken
To the kindest words ever spoken
And when i lost hope and I can’t see
Somehow you believe in me
(Dari mimpi gelap, aku terbangun
Untuk kata-kata paling baik yang pernah diucapkan
Dan ketika aku kehilangan harapan dan aku tidak bisa melihat
Entah bagaimana kamu percaya padaku)
What kind of love is that?
What kind of love is that?
What kind of love is that?
You say my name so sweetly
(Cinta macam apa itu?
Cinta macam apa itu?
Cinta macam apa itu?
Kamu menyebut namaku dengan sangat manis)
Steal my heart completely
Dance with me even though my record’s scratched
What kind of love is
Stronger in the broken places
(Mencuri hatiku sepenuhnya
Menarilah denganku meskipun catatanku tergores
Cinta seperti apa
Lebih kuat di tempat yang rusak)
Fills up the lonely spaces
Pick you up when you fall down
Set you right, when you’re spinning around
I spent my life trying to learn to love you back
(Mengisi ruang yang sepi
Mengangkatmu saat kamu jatuh
Mengatur kamu dengan benar, saat kamu berputar-putar
Aku menghabiskan hidupku mencoba untuk belajar mencintaimu kembali)
What kind of love is that?
What kind of love is that?
All God’s children sing
What kind of love is that?
(Cinta macam apa itu?
Cinta macam apa itu?
Semua anak tuhan bernyanyi
Cinta macam apa itu?)