Lirik dan Terjemahan Lagu What'd I Say - Tony Sheridan

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

What’d I Say merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tony Sheridan. Lagu berdurasi 2 menit 38 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “What I Say” yang dirilis pada 22 November 2012. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya Ya, Ya, Take Out Some Insurance, dan Cry for a Shadow. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “What’d I Say” yang dibawakan Tony Sheridan.

 

Lirik Lagu What’d I Say – Tony Sheridan

Hey mama don’t you see me wrong

I come and love your daddy all night long

Alright hey hey hey hey

See the gal with the diamond ring

She knows how to shake that thing

Alright hey hey hey hey (play the thing)

See the gal with the red dress on

She knows how to do it all night long

Alright hey hey hey hey

Well tell your mama, tell your pa

Gonna send you back to Arkansas

Alright hey hey don’t do it right now

(Play it now, play that instrument)

Oh when you see me in misery

Well baby save my fee

Alright hey hey hey hey

Oh tell me what’d say

Tell me what’d I say

Tell me what’d I say

Tell me what’d I say

 

Terjemahan Lirik Lagu What’d I Say dari Tony Sheridan

Hei mama kamu tidak salah lihat

Aku datang dan mencintai ayahmu sepanjang malam

Baiklah hei hei hei hei

Lihat gadis dengan cincin berlian

Dia tahu cara mengguncang benda itu

Baiklah hei hei hei hei (Mainkan benda itu)

Lihat gadis dengan gaun merah di

Dia tahu bagaimana melakukannya sepanjang malam

Baiklah hei hei hei hei

Nah, beri tahu ibumu, beri tahu pa

Akan mengirimmu kembali ke Arkansas

Baiklah hei hei jangan lakukan itu sekarang

(Mainkan sekarang, mainkan instrumen itu)

Oh ketika kamu melihatku dalam kesengsaraan

Yah sayang, hemat biayaku

Baiklah hei hei hei hei

Oh, katakan padaku apa yang akan dikatakan

Katakan padaku apa yang aku katakan

Katakan padaku apa yang aku katakan

Katakan padaku apa yang aku katakan