Lirik dan Terjemahan Lagu What's a Woman - Vaya Con Dios

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

What’s a Woman merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Belgia, Vaya Con Dios. Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Night Owls” yang dirilis pada 10 April 1990. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Travelling Light, Sunny Days, dan Pack Your Memories. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “What’s a Woman” yang dibawakan Vaya Con Dios.

 

Lirik Lagu What’s a Woman – Vaya Con Dios

What’s a woman when a man

Don’t stand by her side?

What’s a woman when a man

Has secrets to hide?

She’ll be weak, she’ll be strong

Struggle hard for so long

 

What’s a woman when a man

(What’s a man without a woman?)

Don’t go by the rule?

What’s a woman when a man

(What’s a man without a woman?)

Makes her feel like a fool?

When right turns to wrong

She will try to hold on

To the ghosts of the past

When love was to last

Dreams from the past faded so fast

All alone in the dark she will swear

He’ll never mislead her again

 

All those dreams from the past

Faded so fast, ghost of the past

When love was to last

All alone in the dark

She will swear cross her heart

Never again

 

Cross my heart, never again

(What’s a man without a woman?)

Cross my heart

(A woman without a man?)

I say never again

(What’s a man without a woman?)

Cross my heart

(A woman without a man?)

No, no, never again

(What’s a man without a woman?)

Cross my heart

(A woman without a man?)

Never again

(What’s a man without a woman?)

Cross my heart

(A woman without a man?)

Never again

(What’s a man without a woman?)

Cross my heart

(A woman without a man?)

Never again

(What’s a man without a woman?)

Cross my heart

(A woman without a man?)

Never again

(What’s a man without a woman?)

Cross my heart

 

Terjemahan Lirik Lagu What’s a Woman dari Vaya Con Dios

Apa itu wanita ketika seorang pria?

Jangan berdiri di sisinya?

Apa itu wanita ketika seorang pria?

Memiliki rahasia untuk disembunyikan?

Dia akan lemah, dia akan kuat

Berjuang keras begitu lama

 

Apa itu wanita ketika seorang pria?

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Tidak mengikuti aturan?

Apa itu wanita ketika seorang pria?

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Membuatnya merasa seperti orang bodoh?

Ketika benar berubah menjadi salah

Dia akan mencoba bertahan

Kepada hantu masa lalu

Ketika cinta harus bertahan

Mimpi dari masa lalu memudar begitu cepat

Sendirian dalam kegelapan dia akan bersumpah

Dia tidak akan pernah menyesatkannya lagi

 

Semua mimpi dari masa lalu

Memudar begitu cepat, hantu masa lalu

Ketika cinta harus bertahan

Sendirian dalam kegelapan

Dia akan bersumpah melintasi hatinya

Tidak akan lagi

 

Menyeberangi hatiku, tidak pernah lagi

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Menyeberangi hatiku

(Seorang wanita tanpa seorang pria?)

Aku katakan tidak pernah lagi

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Menyeberangi hatiku

(Seorang wanita tanpa seorang pria?)

Tidak, tidak, tidak pernah lagi

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Menyeberangi hatiku

(Seorang wanita tanpa seorang pria?)

Tidak akan lagi

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Melintasi hatiku

(Seorang wanita tanpa seorang pria?)

Tidak akan lagi

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Menyeberangi hatiku

(Seorang wanita tanpa seorang pria?)

Tidak akan lagi

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Melintasi hatiku

(Seorang wanita tanpa seorang pria?)

Tidak akan lagi

(Apa artinya pria tanpa wanita?)

Melintasi hatiku