Lirik dan Terjemahan Lagu What's This Life For - Creed

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

What’s This Life For merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Creed. Lagu berdurasi 4 menit 8 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “My Own Prison” yang dirilis pada tahun 1997. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Sister, Pity For A Dime, dan One. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “What’s This Life For” yang dibawakan Creed.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu What’s This Life For – Creed

Hurray for a child that makes it through

Hore untuk anak yang berhasil melewatinya

If there’s any way because the answer lies in you

Jika ada cara apa pun karena jawabannya ada padamu

They’re laid to rest before they’ve known just what to do

Mereka dibaringkan untuk beristirahat sebelum mereka tahu apa yang harus dilakukan

Their souls are lost because

Jiwa mereka hilang karena

They could never find

Mereka tidak pernah bisa menemukan

What’s this life for? What’s this life for?

Untuk apa hidup ini? Untuk apa hidup ini?

What’s this life for? What’s this life for?

Untuk apa hidup ini? Untuk apa hidup ini?

I see your soul, it’s kind of gray

Aku melihat jiwamu, itu agak abu-abu

You see my heart, you look away

Kamu melihat hatiku, kamu berpaling

You see my wrist, I know your pain

Kamu melihat pergelangan tanganku, aku tahu rasa sakitmu

I know your purpose on your plane

Aku tahu tujuanmu di pesawatmu

Don’t say a last prayer because

Jangan ucapkan doa terakhir karena

You could never find

Kamu tidak akan pernah bisa menemukan

I see your soul, it’s kind of gray

Aku melihat jiwamu, itu agak abu-abu

You see my heart, you look away

Kamu melihat hatiku, kamu berpaling

You see my wrist, I know your pain

Kamu melihat pergelangan tanganku, aku tahu rasa sakitmu

I know your purpose on your plane

Aku tahu tujuanmu di pesawatmu

Don’t say a last prayer because

Jangan ucapkan doa terakhir karena

But they aren’t here anymore

Tapi mereka tidak di sini lagi

Don’t have to settle the score

Tidak harus menyelesaikan skor

Because we all live under the reign

Karena kita semua hidup di bawah pemerintahan

Of one king

Dari satu raja

But they aren’t here anymore

Tapi mereka tidak di sini lagi

Don’t have to settle no goddamn score

Tidak harus menyelesaikan skor sialan

Because we all live under the reign

Karena kita semua hidup di bawah pemerintahan

Of just as you know of one king, one king, one king

Seperti yang kamu ketahui tentang satu raja, satu raja, satu raja

But they aren’t here anymore

Tapi mereka tidak di sini lagi

Don’t have to settle no goddamn score

Tidak harus menyelesaikan skor sialan

Because we all live under the reign

Karena kita semua hidup di bawah pemerintahan

Of just as you know of one king, one king, one king

Seperti yang kamu ketahui tentang satu raja, satu raja, satu raja

But they aren’t here anymore

Tapi mereka tidak di sini lagi

Don’t have to settle no goddamn score

Tidak harus menyelesaikan skor sialan

Because we all live under the reign

Karena kita semua hidup di bawah pemerintahan

Of one king

Dari satu raja