Lirik dan Terjemahan Lagu When I Cry - Gaither Vocal Band

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

When I Cry merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gaither Vocal Band.
Lagu berdurasi 4 menit 29 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Lovin’ Life” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Prisoner Of Hope, Lonely Mile, dan Jesus And John Wayne.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “When I Cry” yang dibawakan Gaither Vocal Band.

 

Lirik Lagu When I Cry – Gaither Vocal Band

When I Cry

Makin’ a list of all of the good things You’ve done for me

Lord, I’ve never been one to complain

But right now I’m lost and I can’t find my way

My world’s come apart and it’s breakin’ my heart

But it helps to know Your heart is breakin’ too

When I cry, You cry

When I hurt, You hurt

When I’ve lost someone

It takes a piece of You, too

And when I fall on my face

You fill me with grace

‘Cause nothin’ breaks Your heart

Or tears You apart

Like when I cry

Alone in the dark, face in my hands, crying out to You

Lord, there’s never been a time in my life

There’s so much at stake, there’s so much to lose

But I trust it to You

You’ll bring me through

And it helps me to know that I’m not alone

When I cry, You cry

When I hurt, You hurt

When I’ve lost someone

It takes a piece of You, too

And when I fall on my face

You fill me with grace

‘Cause nothin’ breaks Your heart

Or tears You apart

Like when I cry

You’re the one who calmed the raging sea

You’re the one who made the blind to see

You looked through all of heaven and eternity

And through it all you saw me…

When I cry, You cry

When I hurt, You hurt

And when I’ve lost someone it takes a piece of You, too

When I fall on my face, You fill me with grace

Nothing breaks your heart, or tears you apart

Like when I cry

 

Terjemahan Lirik Lagu When I Cry dari Gaither Vocal Band

Saat Aku Menangis

Buat daftar semua hal baik yang telah kamu lakukan untuk aku

Tuhan, aku tidak pernah menjadi orang yang mengeluh

Tapi sekarang aku tersesat dan aku tidak bisa menemukan jalanku

Duniaku hancur dan menghancurkan hatiku

Tapi itu membantu untuk mengetahui bahwa hatimu juga hancur

Saat aku menangis, kamu menangis

Saat aku terluka, kamu terluka

Saat aku kehilangan seseorang

Dibutuhkan sebagian dari kamu juga

Dan saat aku jatuh di wajahku

Kamu mengisi aku dengan rahmat

Karena tidak ada yang menghancurkan hatimu

Atau mencabik-cabikmu

Seperti saat aku menangis

Sendiri dalam kegelapan, wajah di tanganku, menangis kepada-Mu

Tuhan, tidak pernah ada waktu dalam hidupku

Ada begitu banyak yang dipertaruhkan, ada begitu banyak kerugian

Tapi aku mempercayakannya padamu

Kamu akan membawa aku melalui

Dan itu membantu aku untuk mengetahui bahwa aku tidak sendirian

Saat aku menangis, kamu menangis

Saat aku terluka, kamu terluka

Saat aku kehilangan seseorang

Dibutuhkan sebagian dari kamu juga

Dan saat aku jatuh di wajahku

Kamu mengisi aku dengan rahmat

Karena tidak ada yang menghancurkan hatimu

Atau mencabik-cabikmu

Seperti saat aku menangis

Kaulah yang menenangkan lautan yang mengamuk

Kaulah yang membuat orang buta melihat

Kamu melihat melalui semua surga dan keabadian

Dan melalui itu semua kau melihatku…

Saat aku menangis, kamu menangis

Saat aku terluka, kamu terluka

Dan ketika aku kehilangan seseorang, aku juga membutuhkan sebagian dari dirimu

Ketika aku jatuh di wajahku, kamu mengisi aku dengan rahmat

Tidak ada yang menghancurkan hatimu, atau mencabik-cabikmu

Seperti saat aku menangis