Lirik dan Terjemahan Lagu When I Talk To You - Mandy Moore

Mandy Moore. Foto: AFP/VALERIE MACON.

When I Talk To You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Mandy Moore. Lagu berdurasi 4 menit 20 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Mandy Moore” yang dirilis pada 18 Juni 2001. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya You Remind Me, 17, dan Yo-Yo. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “When I Talk To You” yang dibawakan Mandy Moore.

 

Lirik Lagu When I Talk To You – Mandy Moore

Yeah…

 

Remember me? Feels like forever

Since the days

I thought we were friends

Don’t understand all of these changes

I’m still the same, no need to pretend

 

Where’d it go, do you know?

Maybe it just doesn’t matter

‘Cause when I try to talk to you

I feel like I’m not getting through to you

Where did we go wrong? It’s hard to be strong

When I talk

When I talk to you

 

There were times, in the beginning

When you were there when I needed you most

We’d sit and talk… about the future

And laugh about us getting old

 

Do you know how it feels?

I hope that you know that it matters

 

But when I try to talk to you

I feel like I’m not getting through to you

Where did we go wrong? It’s hard to be strong

When I talk

When I talk to you

 

I want you to know everything that I am

Don’t want to know what life would be without you

When I try to talk to you

I feel like I’m not getting through to you

Where did we go wrong? It’s hard to be strong

When I talk

When I talk to you

When I talk to you

When I talk to you, hey

When I talk to…

When I talk to… you

When I talk to…

 

Terjemahan Lirik Lagu When I Talk To You dari Mandy Moore

Ya…

 

Ingat aku? Terasa seperti selamanya

Sejak hari

Aku pikir kita teman

Tidak mengerti semua perubahan ini

Aku masih sama, tidak perlu berpura-pura

 

Ke mana perginya, kau tahu?

Mungkin itu tidak masalah

Karena saat aku mencoba berbicara denganmu

Aku merasa seperti aku tidak mendapatkan melalui kamu

Di mana letak kesalahan kita? Sulit untuk menjadi kuat

Ketika aku berbicara

Ketika aku berbicara denganmu

 

Ada saat-saat, pada awalnya

Saat kau ada di saat aku sangat membutuhkanmu

Kita akan duduk dan berbicara… Tentang masa depan

Dan tertawalah tentang kita yang semakin tua

 

Apakah kamu tahu bagaimana rasanya?

Aku harap kamu tahu bahwa itu penting

 

Tetapi ketika aku mencoba untuk berbicara denganmu

Aku merasa seperti aku tidak bisa menghubungi kamu

Di mana letak kesalahan kita? Sulit untuk menjadi kuat

Ketika aku berbicara

Ketika aku berbicara denganmu

 

Aku ingin kamu tahu semua tentang aku

Tidak ingin tahu apa jadinya hidup tanpamu

Saat aku mencoba berbicara denganmu

Aku merasa seperti aku tidak bisa menghubungi kamu

Di mana letak kesalahan kita? Sulit untuk menjadi kuat

Ketika aku berbicara

Ketika aku berbicara denganmu

Ketika aku berbicara denganmu

Ketika aku berbicara denganmu, hei

Ketika aku berbicara dengan…

Ketika aku berbicara dengan… Kamu

Ketika aku berbicara dengan…