Lirik dan Terjemahan Lagu When The Gates Swing Open - Otis Clay
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarWhen The Gates Swing Open merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Otis Clay. Lagu berdurasi 6 menit 8 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “The Gospel Truth” yang dirilis pada 15 Agustus 1993. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya You Can Make It, If I Could Reach Out (And Help Somebody), dan Working Hard. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “When The Gates Swing Open” yang dibawakan Otis Clay.
Lirik dan Terjemahan Lagu When The Gates Swing Open – Otis Clay
Through this world we keep on toiling
Toiling through the storm and rain
Watching and patiently waiting
Until the Savior comes again
(Melalui dunia ini kita terus bekerja keras
Bekerja keras melewati badai dan hujan
Menonton dan sabar menunggu
Sampai Juruselamat datang kembali)
I am coming, Lord, trusting in thy word
Keep me from the paths of sin, hide me in thy love
Hide me in thy love, write my name above
When the gates swing open, let me in
(Aku datang, Tuhan, percaya pada firman-Mu
Jauhkan aku dari jalan dosa, sembunyikan aku dalam cinta-Mu
Sembunyikan aku dalam cintamu, tulis namaku di atas
Saat gerbang terbuka, biarkan aku masuk)
Keep me fit for service
Keep me up on every hand
I’ve stood many a trial
Some day I will understand
(Buat aku tetap bugar untuk layanan
Pertahankan aku di setiap sisi
Aku telah menghadapi banyak cobaan
Suatu saat aku akan mengerti)
Teach me how to love my neighbor
Teach me how to treat my friend
Fill me with the Holy Spirit
Keep me humble to the end
(Ajari aku bagaimana mencintai sesamaku
Ajari aku cara memperlakukan temanku
Penuhi aku dengan Roh Kudus
Tetap rendah hati sampai akhir)
Tired of this load I’m carryin’
Tired of this world of sin
Angels in Heaven beckon
My weary soul to come in
(Bosan dengan beban yang aku bawa ini
Bosan dengan dunia dosa ini
Malaikat di Surga memberi isyarat
Jiwaku yang lelah datang)