Lirik dan Terjemahan Lagu When We Stand Together - Nickelback
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarWhen We Stand Together merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Kanada, Nickelback. Lagu berdurasi 3 menit 10 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Here and Now (Audio Only Version)” yang dirilis pada 14 November 2011. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Midnight Queen, Gotta Get Me Some, dan Lullaby. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “When We Stand Together” yang dibawakan Nickelback.
Lirik Lagu When We Stand Together – Nickelback
One more depending on a prayer
And we all look away
People pretending everywhere
It’s just another day
There’s bullets flying through the air
And they still carry on
We watch it happen over there
And then just turn it off
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
We must stand together
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
There’s no giving in
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
Hand in hand forever
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
That’s when we all win
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
That’s, that’s, that’s when we all win
That’s, that’s, that’s when we all win
They tell us everything’s alright
And we just go along
How can we fall asleep at night
When something’s clearly wrong?
When we could feed a starving world
With what we throw away
But all we serve are empty words
That always taste the same
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
We must stand together
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
There’s no giving in
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
Hand in hand forever
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
That’s when we all win
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
That’s, that’s, that’s when we all win
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
That’s, that’s, that’s when we all win
The right thing to guide us
Is right here inside us
No one can divide us
When the light is nearly gone
But just like a heartbeat
The drumbeat carries on
And the drumbeat carries on
(Just like a heartbeat)
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
We must stand together
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
There’s no giving in
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
Hand in hand forever
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
That’s when we all win
(Hey, yeah, yeah, hey, yeah)
That’s, that’s, that’s when we all win
That’s, that’s, that’s when we all win
Terjemahan Lirik Lagu When We Stand Together dari Nickelback
Satu lagi tergantung doa
Dan kita semua berpaling
Orang-orang berpura-pura di mana-mana
Ini hanya hari lain
Ada peluru yang terbang di udara
Dan mereka masih melanjutkan
Kita melihat itu terjadi di sana
Dan kemudian matikan saja
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Kita harus berdiri bersama
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Tidak ada kata menyerah
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Bergandengan tangan selamanya
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Saat itulah kita semua menang
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Itu, itu, saat itulah kita semua menang
Itu, itu, saat itulah kita semua menang
Mereka memberi tahu kita bahwa semuanya baik-baik saja
Dan kita ikut saja
Bagaimana kita bisa tertidur di malam hari?
Ketika ada sesuatu yang jelas salah?
Ketika kita bisa memberi makan dunia yang kelaparan
Dengan apa yang kita buang
Tapi yang kita layani hanyalah kata-kata kosong
Itu selalu rasanya sama
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Kita harus berdiri bersama
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Tidak ada kata menyerah
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Bergandengan tangan selamanya
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Saat itulah kita semua menang
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Itu, itu, saat itulah kita semua menang
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Itu, itu, saat itulah kita semua menang
Hal yang benar untuk membimbing kita
Ada di sini di dalam diri kita
Tidak ada yang bisa memisahkan kita
Saat cahaya hampir padam
Tapi seperti detak jantung
Ketukan drum terus berlanjut
Dan ketukan drum terus berlanjut
(Seperti detak jantung)
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Kita harus berdiri bersama
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Tidak ada kata menyerah
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Bergandengan tangan selamanya
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Saat itulah kita semua menang
(Hei, ya, ya, hei, ya)
Itu, itu, saat itulah kita semua menang
Itu, itu, saat itulah kita semua menang