Lirik dan Terjemahan Lagu When We're Dancing Close and Slow - Prince

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

When We’re Dancing Close and Slow merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Prince.

Lagu berdurasi 5 menit 23 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Prince” yang dirilis pada 19 Oktober 1979. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Sexy Dancer, Bambi, dan With You.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “When We’re Dancing Close and Slow” yang dibawakan Prince.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu When We’re Dancing Close and Slow – Prince

When we’re dancing close and slow

Saat kita menari dekat dan lambat

I never want to let you go, no, no

Aku tidak pernah ingin membiarkanmu pergi, tidak, tidak

I feel your warm embrace

Aku merasakan pelukan hangatmu

The softness of your face

Kelembutan wajahmu

Tell me, baby, are we here alone?

Katakan padaku, sayang, apakah kita di sini sendirian?

When we’re kissing long and hard

Saat kita berciuman lama dan keras

I can almost taste the thoughts within your mind

Aku hampir bisa merasakan pikiran di dalam pikiranmu

Sex-related fantasy is all that my mind can see

Fantasi yang berhubungan dengan seks adalah semua yang bisa dilihat oleh pikiranku

Baby, that’s honestly the way I feel

Sayang, jujur itu yang aku rasakan

When we’re dancing close and slow

Saat kita menari dekat dan lambat

I’m not afraid to let my feelings show

Aku tidak takut untuk menunjukkan perasaanku

I want to come inside of you

Aku ingin masuk ke dalam dirimu

I want to hold you when we’re through

Aku ingin memelukmu saat kita selesai

Can’t you feel my love touching you?

Tidak bisakah kamu merasakan cintaku menyentuhmu?