Lirik dan Terjemahan Lagu Where Are You (Acoustic) - The Moderates

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Where Are You (Acoustic) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Moderates. Lagu berdurasi 5 menit 23 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Where Are You (Acoustic)” yang dirilis pada 11 September 2015. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Where Are You (Acoustic)” yang dibawakan The Moderates.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Where Are You (Acoustic) – The Moderates

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

(Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?)

 

I can’t sleep, not tonight

It seems like everything’s not gonna be alright

And I know it’s probably just words

But it’s enough to make it hurt

(Aku tidak bisa tidur, tidak malam ini

Sepertinya semuanya tidak akan baik-baik saja

Dan aku tahu itu mungkin hanya kata-kata

Tapi itu cukup untuk membuatnya terluka)

 

Running everything you said back through my mind

Oh I’m sorry, for what I said

But without you I feel so dead

Please come back, and stay with me

(Menjalankan semua yang kamu katakan kembali melalui pikiranku

Oh, maaf, untuk apa yang aku katakan

Tapi tanpamu aku merasa sangat mati

Tolong kembalilah, dan tetaplah bersamaku)

 

I’m begging you, I’m on my knees

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

(Aku mohon, aku berlutut

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?)

 

And I don’t know

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

(Dan aku tidak tahu

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?)

 

And I don’t know

I don’t know

I don’t know

I can’t speak, not to you

(Dan aku tidak tahu

Aku tidak tahu

Aku tidak tahu

Aku tidak bisa berbicara, tidak untukmu)

 

Cause I can’t seem to say it right just like you do

Oh but if you wait awhile and see

That only you belong with me

I’ll be sure to be the one to see it through

(Karena sepertinya aku tidak bisa mengatakannya dengan benar seperti yang kamu lakukan

Oh tetapi jika kamu menunggu sebentar dan melihat

Bahwa hanya kamu yang milikku

Aku pasti akan menjadi orang yang melihatnya)

 

Oh I’m sorry, for what I said

But without you I feel so dead

Please come back, and stay with me

I’m begging you, I’m on my knees

(Oh maafkan aku, untuk apa yang aku katakan

Tapi tanpamu aku merasa sangat mati

Tolong kembalilah, dan tetaplah bersamaku

Aku mohon, aku berlutut)

 

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

And I don’t know

(Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Dan aku tidak tahu)

 

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

(Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?)

 

The sun is shining here

The shadows have all

Drifted away

The clouds are so bright that they almost hurt my eyes

(Matahari bersinar di sini

Bayangan memiliki segalanya

Melayang pergi

Awannya sangat cerah sehingga hampir melukai mataku)

 

But still I say

Take me away

Away

Where are you now?

(Tapi tetap aku katakan

Bawa aku pergi

Jauh

Kamu ada di mana sekarang?)

 

Where are you now?

Where are you now?

I don’t know

Where are you now?

(Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Aku tidak tahu

Kamu ada di mana sekarang?)

 

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

(Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?)

 

Where are you now?

And I don’t know

Where are you now?

Where are you now?

(Kamu ada di mana sekarang?

Dan aku tidak tahu

Kamu ada di mana sekarang?

Kamu ada di mana sekarang?)

 

Where are you now?

And I don’t know

I don’t know

I don’t know

(Kamu ada di mana sekarang?

Dan aku tidak tahu

Aku tidak tahu

Aku tidak tahu)

 

But if you wait awhile and see

That only you belong with me

I’ll be sure to be the one to see it

Through

(Tetapi jika kamu menunggu sebentar dan melihat

Bahwa hanya kamu yang milikku

Aku pasti akan menjadi orang yang melihatnya

Melalui)