Lirik dan Terjemahan Lagu Where the Lines Overlap - Paramore

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Where the Lines Overlap merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Paramore. Lagu berdurasi 3 menit 18 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Brand New Eyes” yang dirilis pada 22 September 2009. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Brick by Boring Brick, Looking Up, dan Ignorance. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Where the Lines Overlap” yang dibawakan Paramore.

 

Lirik Lagu Where the Lines Overlap – Paramore

Give me attention

I need it now

Too much distance

To measure it out, out loud

Tracing patterns across a personal map

And making pictures where the lines overlap

Where the lines overlap

 

No one is as lucky as us

We’re not at the end but oh, we already won

No, no, no one is as lucky as us

Is as lucky as us

Call me over

And tell me how

Well, you got so far

Never making a single sound

I’m not used to it

But I can learn

There’s nothing to it

I’ve never been happier

Never been happier

 

No one is as lucky as us

We’re not at the end but oh, we already won

Oh, no, no one is as lucky as us

Is as lucky as us

 

Now I’ve got a feeling if I sang this loud enough

You would sing it back to me

I’ve got a feeling if I sang this loud enough

You would sing it back to me

I’ve got a feeling

I got a feeling!

That you would sing it back to me

That you would sing it back to me

No one is as lucky as us

We’re not at the end but oh, we already won

Oh, no, no one (No one) is as lucky as us

Is as lucky as us

Is as lucky as us

 

Terjemahan Lirik Lagu Where the Lines Overlap dari Paramore

Beri aku perhatian

Aku membutuhkannya sekarang

Jarak terlalu jauh

Untuk mengukurnya, dengan lantang

Menelusuri pola di peta pribadi

Dan membuat gambar di mana garisnya tumpang tindih

Dimana garis tumpang tindih

 

Tidak ada yang seberuntung kita

Kita tidak di akhir tapi oh, kita sudah menang

Tidak, tidak, tidak ada yang seberuntung kita

Seberuntung kita

Panggil aku

Dan beri tahu aku caranya

Nah, kamu sudah sejauh ini

Tidak pernah membuat satu suara pun

Aku belum terbiasa

Tapi aku bisa belajar

Tidak ada apa-apanya

Aku tidak pernah lebih bahagia

Tidak pernah lebih bahagia

 

Tidak ada yang seberuntung kita

Kita tidak di akhir tapi oh, kita sudah menang

Oh, tidak, tidak ada yang seberuntung kita

Seberuntung kita

 

Sekarangku punya perasaan jika aku menyanyikan ini cukup keras

Kamu akan menyanyikannya kembali untuk aku

Aku punya perasaan jika aku menyanyikan ini cukup keras

Kamu akan menyanyikannya kembali untuk aku

Aku punya perasaan

Aku punya perasaan!

Bahwa kamu akan menyanyikannya kembali untuk aku

Bahwa kamu akan menyanyikannya kembali untuk aku

Tidak ada yang seberuntung kita

Kita tidak di akhir tapi oh, kita sudah menang

Oh, tidak, tidak ada (Tidak ada) Yang seberuntung kita

Seberuntung kita

Seberuntung kita