Lirik dan Terjemahan Lagu Where's the Revolution - Depeche Mode

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Where’s the Revolution merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Depeche Mode. Lagu berdurasi 4 menit 59 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Spirit (Deluxe)” yang dirilis pada 17 Maret 2017. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya The Worst Crime, So Much Love, dan So Much Love – Machine Mix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Where’s the Revolution” yang dibawakan Depeche Mode.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Where’s the Revolution – Depeche Mode

You’ve been kept down

Kamu telah direndahkan

You’ve been pushed ‘round

Kamu telah didorong ‘ putaran

You’ve been lied to

Kamu telah dibohongi

You’ve been fed truths

Kamu telah diberi makan kebenaran

Who’s making your decisions?

Siapa yang membuat keputusanmu?

You or your religion

Kamu atau agamamu

Your government, your countries

Pemerintah kamu, negaramu

You patriotic junkies

Kamu pecandu patriotik

Where’s the revolution?

Dimana revolusinya?

Come on, people

Ayo, orang-orang

You’re letting me down

Kamu mengecewakanku

Where’s the revolution?

Dimana revolusinya?

Come on, people

Ayo, orang-orang

You’re letting me down

Kamu mengecewakanku

You’ve been pissed on

Kamu sudah kesal

For too long

Untuk waktu yang lama

Your rights abused

Hak kamu disalahgunakan

Your views refused

Pandangan kamu ditolak

They manipulate and threaten

Mereka memanipulasi dan mengancam

With terror as a weapon

Dengan teror sebagai senjata

Scare you till you’re stupefied

Menakut-nakuti kamu sampai kamu tercengang

Wear you down until you’re on their side

Membuat kamu lelah sampai kamu berada di pihak mereka

Where’s the revolution?

Dimana revolusinya?

Come on, people

Ayo, orang-orang

You’re letting me down

Kamu mengecewakanku

Where’s the revolution?

Dimana revolusinya?

Come on, people

Ayo, orang-orang

You’re letting me down

Kamu mengecewakanku

The train is coming

Kereta datang

The train is coming

Kereta datang

The train is coming

Kereta datang

The train is coming

Kereta datang

So get on board

Jadi naiklah

Get on board

Naiklah

Get on board

Naiklah

Get on board

Naiklah

The engine’s humming

Mesinnya mendengung

The engine’s humming

Mesinnya mendengung

The engine’s humming

Mesinnya mendengung

The engine’s humming

Mesinnya mendengung

So get on board

Jadi naiklah

Get on board

Naiklah

Get on board

Naiklah

Get on board (Where’s the revolution?)

Dapatkan di papan (Di mana revolusi?)

The train is coming

Kereta datang

The train is coming

Kereta datang

The train is coming

Kereta datang

The train is coming

Kereta datang

So get on board

Jadi naiklah

Get on board

Naiklah

Get on board

Naiklah

Get on board (Where’s the revolution?)

Dapatkan di papan (Di mana revolusi?)

The engine’s humming

Mesinnya mendengung

The engine’s humming

Mesinnya mendengung

The engine’s humming

Mesinnya mendengung

The engine’s humming

Mesinnya mendengung

So get on board

Jadi naiklah

Get on board

Naiklah

Where’s the revolution?

Dimana revolusinya?

Come on, people

Ayo, orang-orang

You’re letting me down

Kamu mengecewakanku

Where’s the revolution?

Dimana revolusinya?

Come on, people

Ayo, orang-orang

You’re letting me down

Kamu mengecewakanku

Where’s the revolution?

Dimana revolusinya?

Come on, people

Ayo, orang-orang

You’re letting me down

Kamu mengecewakanku

Where’s the revolution?

Dimana revolusinya?

Come on, people

Ayo, orang-orang

You’re letting me down

Kamu mengecewakanku