Lirik dan Terjemahan Lagu Who Am I - New Found Glory

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Who Am I merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, New Found Glory. Lagu berdurasi 3 menit 18 detik ini merupakan lagu ke-15 dalam album bertajuk “Catalyst (International Version)” yang dirilis pada 1 Oktober 2002. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Over The Head, Below The Knees, No News Is Good News, dan All Downhill From Here. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Who Am I” yang dibawakan New Found Glory.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Who Am I – New Found Glory

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

I’m afloat in the ocean trying not to sink

Aku mengapung di lautan berusaha untuk tidak tenggelam

I’m a crack in the asphalt you walk by on the street

Aku adalah celah di aspal yang kamu lewati di jalan

I’m a falling star you’ll never see

Aku adalah bintang jatuh yang tidak akan pernah kamu lihat

The lash in your eye the i in team

Bulu mata di matamu adalah i in team

So who am i?

Jadi siapa aku?

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

I’m the lesson you’ll never learn

Aku adalah pelajaran yang tidak akan pernah kamu pelajari

The sickness that was never your concern

Penyakit yang tidak pernah menjadi perhatianmu

I’m the big surprise at the end of the night

Akulah kejutan besar di penghujung malam

The bridge in the gap

Jembatan di celah

The corner of your mind

Sudut pikiranmu

So who am i?

Jadi siapa aku?

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

(You don’t know, you don’t don’t, you never know)

(Kamu tidak tahu, kamu tidak, kamu tidak pernah tahu)

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

(You don’t know, you don’t don’t, you never know)

(Kamu tidak tahu, kamu tidak, kamu tidak pernah tahu)

I’m holding on

Aku bertahan

Yes i am

Ya, benar

Careful what i wish for

Hati-hati dengan apa yang aku inginkan

I am the knot in your stomach

Akulah simpul di perutmu

The phlegm in your throat

Dahak di tenggorokanmu

The message saying you’re not home

Pesan yang mengatakan kamu tidak di rumah

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

(You don’t know, you don’t don’t, you never know)

(Kamu tidak tahu, kamu tidak, kamu tidak pernah tahu)

Don’t say it’ll stay this way forever

Jangan katakan akan tetap seperti ini selamanya

(You don’t know, you don’t don’t, you never know)

(Kamu tidak tahu, kamu tidak, kamu tidak pernah tahu)

I’m afloat in the ocean trying not to sink

Aku mengapung di lautan berusaha untuk tidak tenggelam